Ray LaMontagne — Gone Away From Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Ray LaMontagne adlı sanatçının "Gone Away From Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

For a while I sat there staring at her photograph
For a while I cried and tried not to make a scene
There was a time when we were young
I used to make her laugh
But life is long, my love has gone away from me Gone away from me Gone away from me Life is long, my love has gone away from me Gone away from me Gone away from me Life is long, my love has gone away from me Lately I can’t seem to find myself no sleep at all
Lately I just lie awake and hear and dream
Of the time when she was mine
Felt like I had it all
But life is long, my love has gone away from me Gone away from me Gone away from me Life is long, my love has gone away from me Gone away from me Gone away from me Life is long, my love has gone away from me Yesterday is gone
Yesterday is dead
Get it through your head and walk away
Yesterday is gone
Ain’t no use hanging on to her memory
It only causes you pain
For a while I sat there staring at her photograph
For a while I cried and tried not to make a scene
There was a time when we were young
I used to make her laugh
But life is long, my love has gone away from me Gone away from me Gone away from me Life is long, my love has gone away from me Gone away from me Gone away from me Life is long, my love has gone away from me

Şarkı sözü çevirisi

Bir süre orada oturdum ve fotoğrafına baktım.
Bir süre ağladım ve olay çıkarmamaya çalıştım.
Gençtik bir zamanlar
Onu güldürmek için kullandım
Ama hayat uzun, aşkım benden uzaklaştı, benden uzaklaştı, hayat uzun, aşkım benden uzaklaştı, hayat uzun, aşkım benden uzaklaştı, hayat uzun, aşkım benden uzaklaştı.
Son zamanlarda sadece uyanık yatıyorum ve duyuyorum ve hayal ediyorum
Benim olduğu zamanın
Bir his vardı
Ama hayat uzun, aşkım benden uzaklaştı, benden uzaklaştı, benden uzaklaştı, hayat uzun, aşkım benden uzaklaştı, benden uzaklaştı, hayat uzun, aşkım benden uzaklaştı, dün gitti.
Dün öldü
Kafanın içinden geç ve uzaklaş
Dün gitti
Hafızasına tutunmanın faydası yok.
Sadece sana acı veriyor.
Bir süre orada oturdum ve fotoğrafına baktım.
Bir süre ağladım ve olay çıkarmamaya çalıştım.
Gençtik bir zamanlar
Onu güldürmek için kullandım
Ama hayat uzun, aşkım benden uzaklaştı, benden uzaklaştı, hayat uzun, aşkım benden uzaklaştı, hayat uzun, aşkım benden uzaklaştı.