Ray LaMontagne — Hold You In My Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray LaMontagne adlı sanatçının "Hold You In My Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you came to me with your bad dreams and your fears
It was easy to see that you’d been crying
Seems like everywhere you turn catastrophe it reigns
But who really profits from the dying
I could hold you in my arms
I could hold you forever
I could hold you in my arms
I could hold you in my arms forever
When you kissed my lips with my mouth so full of questions
It’s my worried mind that you quiet
Place your hands on my face
Close my eyes and say
Love is a poor man’s food
Don’t prophesize
I could hold you in my arms
I could hold you forever
And I could hold you in my arms
I could hold you forever
So now we see how it is This fist begets the spear
Weapons of war
Symptoms of madness
Don’t let your eyes refuse to see
Don’t let your ears refuse to hear
Or you ain’t never going to shake this sense of sadness
I could hold you in my arms
I could hold on forever
And I could hold you in my arms
I could hold forever
Şarkı sözü çevirisi
Bana kötü rüyalarınla ve korkularınla geldiğinde
Ağladığını görmek kolaydı.
Her yerde felaket hüküm sürüyor gibi görünüyor
Ama kim gerçekten ölmekten kar ediyor
Seni kollarımda tutabilirim.
Seni sonsuza kadar tutabilirim.
Seni kollarımda tutabilirim.
Seni sonsuza kadar kollarımda tutabilirim
Ağzım sorularla doluyken dudaklarımı öptüğünde
Bu benim endişeli zihnim, sen sessizsin.
Ellerini yüzüme koy.
Gözlerimi kapat ve söyle
Aşk fakir bir adamın yemeğidir
Kehanet etme
Seni kollarımda tutabilirim.
Seni sonsuza kadar tutabilirim.
Ve seni kollarımda tutabilirim
Seni sonsuza kadar tutabilirim.
Şimdi bu yumruğun mızrağı nasıl doğurduğunu görüyoruz
Savaş silahları
Delilik belirtileri
Gözlerinizin görmeyi reddetmesine izin vermeyin
Kulaklarınızın duymayı reddetmesine izin vermeyin
Yoksa bu üzüntü duygusundan asla kurtulamazsın.
Seni kollarımda tutabilirim.
Sonsuza kadar dayanabilirim
Ve seni kollarımda tutabilirim
Sonsuza kadar dayanabilirim.