Ray Lawrence Jr. — A Piece of Paper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Lawrence Jr. adlı sanatçının "A Piece of Paper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a piece of paper in my hand
says that we are through
that sybolizes and advises,
i’m not married to you
it was a piece of paper,
that made our marriage start
but now a piece of paper,
has tore us both apart
this piece of paper tell us,
that we’re no longer wed
but it doesn’t say here
that my love for you is dead
this little piece of paper,
means that we’re apart
this paper is the reason,
i have a broken heart
why do we listen to a paper
and let it run our life
but this paper i have here
says we’re not man and wife
this is the piece of paper,
i know they gave to you
but it will not change the fact
that i’m not over you
if a book of matches,
made this paper go away
would we listen to the words
the paper has to say
can a piece of paper take away
the love i have for you
but still a piece of paper,
tells us what we have to do why do we listen to a paper
and let it run our life
but this paper i have here
says we’re not man and wife
this is the piece of paper,
i know they gave to you
but it will not change the fact
that i’m not over you
if this piece of paper were a man,
we would go toe to toe
then i’d tell that paper,
where i think that it should go this piece of paper has a name,
they cal final decree
that tiny piece of paper
took my love away from me why do we listen to a paper
and let it run our life
but this paper i have here
says we’re not man and wife
this is the piece of paper,
i know they gave to you
but it will not change the fact
that i’m not over you
Şarkı sözü çevirisi
elimde bir kağıt parçası
bitti diyor
bu sybolizes ve tavsiyelerde,
seninle evli değilim.
bir kağıt parçası oldu ,
bu evliliğimizin başlamasına neden oldu
ama şimdi bir kağıt parçası,
ikimizi de parçaladı.
bu kağıt parçası bize söyle,
artık evlenmediğimizi.
ama burada yazmıyor
sana olan aşkım öldü.
bu küçük kağıt parçası,
ayrıldık demek
bu kağıt nedeni,
kırık bir kalbim var.
neden bir gazete dinliyoruz
ve hayatımızı yönetmesine izin ver
ama bu kağıt burada.
karısı adamı değiliz ve diyor
bu bir kağıt parçası,
seni verdiler biliyorum
ama bu gerçeği değiştirmeyecek
seni unutmadığımı.
eğer bir kitap eşleşirse,
bu kağıt gitti
bu sözleri dinleyecek miyiz
kağıt vardı demek
bir parça kağıt alabilir mi
sana duyduğum aşkı
ama yine de bir parça kağıt,
bize ne yapmamız gerektiğini söyler, neden gazeteyi dinliyoruz
ve hayatımızı yönetmesine izin ver
ama bu kağıt burada.
karısı adamı değiliz ve diyor
bu bir kağıt parçası,
seni verdiler biliyorum
ama bu gerçeği değiştirmeyecek
seni unutmadığımı.
eğer bu kağıt parçası bir erkek olsaydı,
ayak parmaklarına gidecektik.
o zaman gazeteye anlatırdım.,
nereye gitmesi gerektiğini düşünüyorum bu kağıt parçasının bir adı var,
onlar nihai Kararname cal
o küçük kağıt parçası
aşkımı benden aldı neden bir gazete dinliyoruz
ve hayatımızı yönetmesine izin ver
ama bu kağıt burada.
karısı adamı değiliz ve diyor
bu bir kağıt parçası,
seni verdiler biliyorum
ama bu gerçeği değiştirmeyecek
seni unutmadığımı.