Ray Lawrence Jr. — The Right Time to Leave You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Lawrence Jr. adlı sanatçının "The Right Time to Leave You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
why oh why,
should i be unhappy
why oh why,
should i be so blue
i can’t keep holdin' on to a love
that’s goin' nowhere
so i guess this is the right time to leave you
woman,
you keep givin my heart
a bad time
this fatal attraction,
always makes us fight
one day
we’re gonna end up killin each other
so staying together
sure as hell aint right
why oh why,
should i be unhappy
why oh why,
should i be so blue
i can’t keep holdin' on to a love
that’s goin' nowhere
so i guess this is the right time to leave you
i cant make somethin' good
out of a bad love
cause i keep spinnin my wheels
each time i try
i’m gonna have to learn
to find me a new love
or i will be unhappy
till the day i die
why oh why,
should i be unhappy
why oh why,
should i be so blue
i can’t keep holdin' on to a love
that’s goin' nowhere
so i guess this is the right time to leave you
so i guess this is the right time to leave you
Şarkı sözü çevirisi
neden oh neden,
mutsuz olmalı mıyım
neden oh neden,
yani mavi olması lazım
bir aşk için tutamıyorum
bu konuşma bir yere varmayacak
sanırım seni terk etmek için doğru zaman.
kadın,
kalbim sana kalsın
kötü bir zaman
bu ölümcül cazibe,
her zaman savaşmamızı sağlar
Bir gün
sonunda birbirimizi öldüreceğiz.
yani birlikte kalmak
tabii ki doğru değil
neden oh neden,
mutsuz olmalı mıyım
neden oh neden,
yani mavi olması lazım
bir aşk için tutamıyorum
bu konuşma bir yere varmayacak
sanırım seni terk etmek için doğru zaman.
bir şey iyi birşey söyleyemem
kötü bir aşktan
çünkü tekerleklerimi döndürmeye devam ediyorum
her denediğimde
bunu öğrenmek zorundayım
bana yeni bir aşk bulmak için
ya da mutsuz olacağım
öleceğim güne kadar
neden oh neden,
mutsuz olmalı mıyım
neden oh neden,
yani mavi olması lazım
bir aşk için tutamıyorum
bu konuşma bir yere varmayacak
sanırım seni terk etmek için doğru zaman.
sanırım seni terk etmek için doğru zaman.