Ray Parker Jr. — I Still Can't Get Over Loving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Parker Jr. adlı sanatçının "I Still Can't Get Over Loving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m all confused and I don’t know what to do
'cause I still can’t get over loving you.
I’ve had time but I can’t get you off my mind
No I still can’t get over loving you.
Ev’ry time I run into your friends
I just have to ask them with who and where you’ve been.
And when they tell me what I really didn’t wanna know
It only breaks my heart
makes me want your love.
When I hear your name I get more in save
'cause I still can’t get over loving you.
I can’t turn it loose though I know it’s selfabuse.
I still can’t get over loving you.
I’ve tried to get involved with someone new
But it’s just no use 'cause I expect them to be like you.
Baby
I don’t know what I’m gonna do
'cause ev’ry girl I date resembles you.
Oh help me baby
I’m goin' crazy.
I still can’t get over loving you.
No it’s tearin' my heart apart
'cause I still can’t get over loving you.
Girl
I’m so sad and if hurts me so bad
Knowin' you’re with someone else — someone else.
Though I have no right to be
I’m filled with jealousy
'cause I want you for myself
I’m not blaming you.
Aw baby
it’s not your fault
If you don’t feel the way I do.
And even though I wish that you still loved me It still won’t change the way I feel for you.
Girl
I can’t forget
it’s not over yet:
I still can’t get over loving you.
Ev’ry breath you take
I’ll be watching you
girl
'cause I still can’t get over loving you
lovin' you.
There’s no way to this thing’s through
No I still can’t get over — not yet.
I ain’t through loving you. I’m gettin' mad
girl
lovin' you.
Don’t you ever try to me — no no — I still can’t get over
It’ll be the last thing you’ll ever do.
Lovin' you
I still can’t get over loving you.
Lovin' you
I still can’t get over loving you.
Şarkı sözü çevirisi
Kafam karıştı ve ne yapacağımı bilmiyorum.
çünkü Seni sevmeyi hala unutamıyorum.
Zamanım oldu ama seni aklımdan çıkaramıyorum.
Hayır, seni sevmekten hala kurtulamıyorum.
Her zaman arkadaşlarınla karşılaşıyorum.
Sadece kim ve nerede olduğunu sormalıyım.
Ve bana gerçekten bilmek istemediğim bir şey söylediklerinde
Sadece kalbimi kırıyor.
sevgini istememi sağlıyor.
Adını duyduğumda daha fazla tasarruf ediyorum
çünkü Seni sevmeyi hala unutamıyorum.
Gevşek selfabuse olduğunu biliyorum ama kontrol edemiyorum.
Seni sevmekten hala kurtulamıyorum.
Yeni biriyle ilişkiye girmeye çalıştım.
Ama işe yaramaz çünkü senin gibi olmalarını bekliyorum.
Bebek
Ben ne yapacağım bilmiyorum
çünkü çıktığım her kız sana benziyor.
Oh bebeğim bana yardım
Delirmek üzereyim.
Seni sevmekten hala kurtulamıyorum.
Hayır, bir diğeri kalbim paramparça
çünkü Seni sevmeyi hala unutamıyorum.
Kız
Çok üzgünüm ve eğer beni çok acıtıyorsa
Başka biriyle olduğunu biliyorum.başka biriyle.
Ama olmaya hakkım yok.
Kıskançlıkla doluyum.
çünkü seni kendim istiyorum.
Seni suçlamıyorum.
Aw bebeğim
bu senin suçun değil
Eğer benim gibi hissetmezsen.
Ve beni hala sevmeni istesem de, yine de sana olan hislerimi değiştirmeyecek.
Kız
Unutamıyorum
henüz bitmedi:
Seni sevmekten hala kurtulamıyorum.
Al sana Ev her nefes
Seni izliyor olacağım
kız
çünkü hala seni sevmekten kurtulamıyorum.
seni seviyorum.
Bu şeyin bitmesine imkan yok.
Hayır, hala üstesinden gelemiyorum-henüz değil.
Seni sevmeyi bitirmedim. Kızmaya çalışıyorum
kız
seni seviyorum.
Sakın beni denemeyin - hayır, hayır, hala üstesinden gelemiyorum
Yapacağın son şey bu olacak.
Seni seviyorum
Seni sevmekten hala kurtulamıyorum.
Seni seviyorum
Seni sevmekten hala kurtulamıyorum.