Ray Parker Jr. — Two Places At The Same Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Parker Jr. adlı sanatçının "Two Places At The Same Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First time I saw you baby
I knew right away
I wanted you for my lady
I had to rush right over to you
And ask you if you felt the same way too
Now we’ve known each other many a nights
And I want you to know
My intentions are right
For making you my lady
The one and only lady in my life
I wanna be Two places at the same time
Inside you — and inside your mind
Both of these ways I wanna love you
'Cuz one without the other — just won’t do
I’m so thankful that I found a woman
Who I can trust
With all my loving
Cause as a love affair goes on and on Takes more than good looks
To keep the feeling strong
Personality is a must
'Cuz after God only you I will trust
With my heart baby
Girl I offer you my only heart
I wanna be Two places at the same time
Inside you — and inside you mind
Both of these ways I wanna love you
'Cuz one without the other — just won’t do No, girl it just won’t do Two, two places at the same time
Inside you and inside your mind
Can’t be no other way
'Cause I’ve made up my mind
You mean more than just fun to me And that’s the reason why
I’ve got to be two places
Şarkı sözü çevirisi
İlk kez bebek gördüm
Hemen biliyordum
Seni leydim için istedim.
Hemen sana gelmeliydim.
Eğer ben de aynı şekilde hissettim ve senden
Şimdi birbirimizi birçok gece tanıyoruz.
Ve bilmeni istiyorum
Niyetim doğru.
Yapmak için my lady
Hayatımdaki tek ve tek Bayan
Aynı anda iki yerde olmak istiyorum.
İçinizde - ve zihninizin içinde
Bu yolların her ikisi de seni sevmek istiyorum
'Çünkü biri diğeri olmadan-sadece yapmayacağım
Bir kadın bulduğum için çok minnettarım.
Kime güvenebilirim
Tüm sevgimle
Çünkü bir aşk ilişkisi devam ederken ve devam ederken iyi görünmekten daha fazlasını alır
Duygu güçlü tutmak için
Kişilik bir zorunluluktur
Çünkü Tanrı'dan sonra sadece sana güveneceğim.
Kalbimle bebeğim
Kızım sana tek kalbimi sunuyorum
Aynı anda iki yerde olmak istiyorum.
Senin içinde — ve içinde bir sakıncası var mı
Bu yolların her ikisi de seni sevmek istiyorum
'Çünkü biri diğeri olmadan-sadece hayır yapmaz, kız sadece aynı anda iki, iki yer yapmaz
Senin içinde ve zihninin içinde
Başka bir yol olamaz
Çünkü kararımı verdim.
Benim için sadece eğlenceden daha fazlasını ifade ediyorsun ve bu yüzden
İki yerde olması lazım