Ray Price — City Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Price adlı sanatçının "City Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
City Lights
Ray Price
City Lights
A bright array of city lights as far as I can see,
The great white wave shines through the night for lonely guys like me.
The cabarets and honky-tonks there flashing signs invite A broken heart to lose
itself in the glow of city lights.
Lights that say forget her name and a glass of sherry wine Lights that offer
other girls for empty hearts like mine.
They paint a pretty picture of a world that’s gay and bright, But it’s just a mask for loneliness behind those city lights.
The world was dark and god made stars to brighten up the night, But god who put
the stars above I don’t believe made those lights.
For it’s just a place for men to cry when things don’t turn out right.
Just a place to run away and hide behind those city lights.
Lights that say forget her love in a different atmosphere, Lights that lure are
nothing but a masquerade for tears.
They paint a pretty picture but my arms can’t hold her tight, And I just can’t
say I love to a street of city lights.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Şehir Işıkları
Ray Fiyat
Şehir Işıkları
Görebildiğim kadarıyla şehir ışıklarının parlak bir dizisi,
Büyük beyaz dalga, benim gibi yalnız adamlar için gece boyunca parlıyor.
Kabareler ve honky-tonks orada yanıp sönen işaretler kırık bir kalbi kaybetmeye davet ediyor
kendisi şehir ışıklarının parıltısında.
Adını unut diyen ışıklar ve bir bardak şeri şarabı sunan ışıklar
benim gibi boş kalpler için diğer kızlar.
Eşcinsel ve parlak bir dünyanın güzel bir resmini çiziyorlar, ama bu şehir ışıklarının arkasındaki yalnızlık için bir maske.
Dünya karanlıktı ve Tanrı geceyi aydınlatmak için yıldızlar yarattı, ama Tanrı
yukarıdaki yıldızlar, bu ışıkları yarattığına inanmıyorum.
Çünkü işler yolunda gitmediğinde erkeklerin ağlayabileceği bir yer.
Sadece kaçmak ve bu şehir ışıklarının arkasına saklanmak için bir yer.
Aşkını farklı bir atmosferde unuttuğunu söyleyen ışıklar, cezbeden ışıklar
gözyaşları için maskeli balodan başka bir şey değil.
Güzel bir resim çiziyorlar ama kollarım onu sıkı tutamıyor ve ben yapamıyorum
şehir ışıklarıyla dolu bir caddeyi sevdiğimi söyle.