Ray Price — Forty And Fading şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Price adlı sanatçının "Forty And Fading" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He looked in the mirror while he was shaving this morning
The lines in his face and the age in his eyes gave a warning
As he stands face to face with the man that everyone sees
He whispers it’s hell to be forty and fading
Feeling like you’re 23
When the young ladies look they still get that gleam in their eye
He’s got money to burn but there’s one thing he don’t have to buy
Last night he learned you’re as you let yourself be He may look like he’s forty and fading
She made him feel 23
They say it’s hell to be forty and fading
From now on it’s all downhill
But he don’t believe it cause life’s what’s you live it And he’s just beginning to live
As long as there’s ladies who need a good loving
That’s where he’s gonna be He may look like he’s forty and fading
But inside he’s still 23
He thinks it’s a shame that God wasted years on the young
Because your life’s half over before you learn how it’s done
Now he’s living the life that young man’s eyes never see
He may look like forty and fading
But inside he’s still 23
He may look like forty and fading
But inside he’s still 23
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah tıraş olurken aynaya baktı.
Yüzündeki çizgiler ve gözlerindeki yaş bir uyarı verdi
Herkesin gördüğü adamla yüz yüze dururken
Kırk olmak ve solmak için cehennem olduğunu fısıldıyor
23 yaşında gibi hissediyorum
Genç Bayanlar baktığında hala gözlerinde parıltı var
Yakacak parası var ama satın almak zorunda olmadığı bir şey var.
Dün gece kendini bıraktığın gibi olduğunu öğrendi. kırk yaşında ve solmuş gibi görünebilir.
Onu 23 yaşında hissettirdi
Kırk olmak ve solmak cehennem olduğunu söylüyorlar
Artık bundan sonrası
Ama buna inanmıyor çünkü Hayat senin yaşadığın şey ve o sadece yaşamaya başlıyor
İyi bir sevgiye ihtiyaç duyan bayanlar olduğu sürece
Orada olacak. kırk yaşında ve solmuş gibi görünebilir.
Ama içinde hala 23 yaşında
Tanrı'nın gençlere yıllarını boşa harcamasının utanç verici olduğunu düşünüyor.
Nasıl yapıldığını hayatının yarısından önce çünkü öğreniyorsun
Şimdi genç adamın gözlerinin hiç görmediği bir hayat yaşıyor.
Kırk yaşında ve solmuş gibi görünebilir
Ama içinde hala 23 yaşında
Kırk yaşında ve solmuş gibi görünebilir
Ama içinde hala 23 yaşında