Ray Price — This Thing of Ours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Price adlı sanatçının "This Thing of Ours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just look at you, lying there.
You should see the way the morning dances in your hair.
I’m tempted so to wake you just to see
You smile and hold you gently to me for a little while.
Like an old guitar growing sweet with age,
Like that book you can’t put down until you’ve turned the page.
It’s knowing that you’re always there to fill my glass.
You and me together, girl, we’ve made the first time last.
This thing of ours, this love we share,
The comfort knowing when I turn I’ll find you there,
By my side, for the long, long ride.
This thing of ours.
When it’s done and the credits roll,
Let it be said together that we stole the show.
We’ll save the last «I love you"for the curtain call.
Let it be said there is a happy ending after all.
This thing of ours, this love we share,
The comfort knowing when I turn I’ll find you there,
By my side for the long, long ride.
This thing of ours.
This thing of ours.
Şarkı sözü çevirisi
Şu haline bak, orada yatıyorsun.
Sabah dansının saçında nasıl olduğunu görmelisin.
Seni sadece görmek için uyandırmak için cazip oldum
Gülümse ve bir süre bana yavaşça sarıl.
Yaşla birlikte tatlı büyüyen eski bir gitar gibi,
Sayfayı çevirmeden bırakamayacağın kitap gibi.
Kadehimi doldurmak için her zaman orada olduğunu bilmek.
Sen ve ben birlikte, kızım, ilk kez son kez yaptık.
Bu bizim şeyimiz, paylaştığımız bu aşk,
Ne zaman döneceğimi bilmek Seni orada bulacağım.,
Uzun, çok uzun bir yolculuk için yanımda.
Bu şey bizim.
Bittiğinde ve krediler yuvarlandığında,
Birlikte gösteriyi çaldığımızı söyleyelim.
Son «seni seviyorum"u perde çağrısı için saklayacağız.
Her şeyden önce mutlu bir son olduğunu söylesin.
Bu bizim şeyimiz, paylaştığımız bu aşk,
Ne zaman döneceğimi bilmek Seni orada bulacağım.,
Uzun, çok uzun bir yolculuk için yanımda.
Bu şey bizim.
Bu şey bizim.