Ray Scott — Hell Got Raised Again Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Scott adlı sanatçının "Hell Got Raised Again Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well my eyes are kinda burnin. it’s danged near three A.M.
They done turned all the lights on and all the chairs are upside down
Old Scotty’s pants are dirty from where he passed out on the floor
I can’t say the scene was purty, but one thing I know for sure
Hell got raised again tonight, we were livin' wrong but we did it right
Yeah we plum shot up this town, found the bars and we closed 'em down
Got us a tan from the neon lights
Left our troubles back at home, threw back a few beers and forgot 'em all
That mornin sun’s sure gonna be bright, 'cause hell got raised again tonight
Ya’ll there ain’t no way come mornin, this old head ain’t gonna hurt
It’s a shame tomorrow’s Friday, 'cause I’m bound to blow off work
So I’ll just get started early, kickin' off my long weekend
I’m pretty sure about 24 hours from now, I’ll look around and say hey man
Hell got raised again tonight, we did it wrong but we did it right
Yeah we plum shot up this town, found the bars and we closed 'em down
Got us a tan from the neon lights
We left that BS back at home, we threw back a few shots and forgot it all baby
That mornin' sun’s sure gonna be bright, 'cause hell got raised again tonight
Yeah hell got raised again tonight, we’re too white to dance, too drunk to fight
Somebody’s rollin' somethin' up, hey man let me try that stuff
Does anybody got a light
I shoulda checked in back at home, but I can’t see the numbers on my phone
It’s gonna be hard to face my wife, 'cause hell got raised again tonight
And that Waffle House sure does sound nice
'Cause hell got raised again tonight
Şarkı sözü çevirisi
Evet gözlerim biraz yanıyor vardır. saat üç civarında sallanıyor.
Tüm ışıkları açtılar ve tüm Sandalyeler baş aşağı
Yaşlı Scotty'nin pantolonu yerde bayıldığı yerden kirli
Sahnenin güzel olduğunu söyleyemem, ama kesin olarak bildiğim bir şey var
Cehennem bu gece tekrar yükseldi, yanlış yaşadık ama doğru yaptık
Evet, bu kasabayı vurduk, barları bulduk ve onları kapattık.
Neon ışıklarından bronzlaştık.
Sorunlarımızı evde bıraktı, birkaç bira attı ve hepsini unuttu
Bu sabah güneşi kesinlikle parlak olacak, çünkü bu gece cehennem tekrar yükseldi
Gelmenin hiçbir yolu yok, mornin, bu yaşlı kafa incinmeyecek
Yarının Cuma günü olması utanç verici, çünkü işimi mahvedeceğim.
Bu yüzden erken başlayacağım, uzun hafta sonumu başlatacağım
Bundan yaklaşık 24 saat sonra etrafa bakacağım ve hey dostum diyeceğim
Cehennem bu gece tekrar yükseldi, yanlış yaptık ama doğru yaptık
Evet, bu kasabayı vurduk, barları bulduk ve onları kapattık.
Neon ışıklarından bronzlaştık.
Bu BS'Yİ evde bıraktık, birkaç atış yaptık ve hepsini unuttuk bebeğim
Bu sabah güneş parlayacak, çünkü bu gece cehennem tekrar yükseldi
Evet, cehennem bu gece tekrar büyüdü, dans etmek için çok beyazız, kavga etmek için çok sarhoşuz
Birisi bir şeyler yuvarlıyor, hey dostum, bırak da bir deneyeyim.
Işığı olan var mı
Eve geri dönmeliydim, ama telefonumdaki numaraları göremiyorum.
Karımla yüzleşmek zor olacak, çünkü bu gece cehennem yeniden büyüdü
Ve bu Waffle Evi kesinlikle kulağa hoş geliyor
Çünkü bu gece cehennem yeniden büyüdü.