Ray Stevens — A Mama and a Papa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Stevens adlı sanatçının "A Mama and a Papa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where would I be, what would I be
If I hadn’t had the good book taught to me
I don’t know, but I can guess
I’m a lot better off because I’ve been blessed now
With the love of a mama, a mama and a papa
Thank God I had a mama, a mama and a papa
Who took enough time to care about me now
Teach me how to work, teach me how to pray
Not to treat my brother just any way
Not long ago I wanted to see
Why other people couldn’t be as happy as me
It didn’t take long for me to find out
There’s people in the world that’s living without
Hearts full of hate, frown on their face
There’s trouble locked up in the whole human race
We gotta snap out of it, got to get rid of it
We got to put a little more love in its place
With the help of a mama, a mama and a papa
Everybody needs a mama, a mama and a papa
Who’ll take enough time to care about us now
Teach us how to work, teach us how to pray
Not to treat our brother just any way
Teach us how to work, teach us how to pray
Not to treat our brother just any way
Thank God I had a mama, a mama and a papa
Everybody needs a mama, a mama and a papa
Who’ll take enough time to care about us now
Teach us how to work, teach us how to pray
Not to treat our brother just any way
Teach us how to work, teach us how to pray
Not to treat our brother just any way
Şarkı sözü çevirisi
Nerede olurdum, ne olurdum
Bana iyi bir kitap öğretmeseydim
Bilmiyorum, ama tahmin edebilirim.
Çok daha iyiyim çünkü şimdi kutsandım.
Bir anne, bir anne ve bir babanın sevgisiyle
Tanrıya şükür bir annem, bir annem ve bir babam vardı
Şimdi benimle ilgilenmek için kim yeterli zaman aldı
Bana nasıl çalışacağımı öğret, dua etmeyi öğret
Kardeşime böyle davranma.
Çok uzun zaman önce görmek istedim
Neden diğer insanlar benim kadar mutlu olamadı
Bana çok öğrenmek sürmedi
Dünyada onsuz yaşayan insanlar var.
Nefretle dolu kalpler, yüzlerinde kaşlarını çattı
Tüm insan ırkında sorun var.
Kurtulmalıyız, kurtulmalıyız.
Onun yerine biraz daha sevgi koymalıyız.
Bir anne, bir anne ve bir baba yardımıyla
Herkesin bir anneye, bir anneye ve bir babaya ihtiyacı var
Şimdi bizimle ilgilenmek için kim yeterli zaman alacak
Bize nasıl çalışacağımızı öğret, dua etmeyi öğret
Kardeşimize herhangi bir şekilde davranmak için değil
Bize nasıl çalışacağımızı öğret, dua etmeyi öğret
Kardeşimize herhangi bir şekilde davranmak için değil
Tanrıya şükür bir annem, bir annem ve bir babam vardı
Herkesin bir anneye, bir anneye ve bir babaya ihtiyacı var
Şimdi bizimle ilgilenmek için kim yeterli zaman alacak
Bize nasıl çalışacağımızı öğret, dua etmeyi öğret
Kardeşimize herhangi bir şekilde davranmak için değil
Bize nasıl çalışacağımızı öğret, dua etmeyi öğret
Kardeşimize herhangi bir şekilde davranmak için değil