Ray Stevens — Gitarzan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Stevens adlı sanatçının "Gitarzan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s free as the breeze
He’s always at ease
He lives in the jungle
And hangs by his knees
As he swings through trees
Without a trapeeze
In his BVD’s
A-hoo hoo!
He’s got a union card
And he’s practicin' hard
To play the gitar
Gon' be a big star
Yeah he’s gonna go far
An' carry moonbeams home in a jar!
He ordered Chet’s guitar course COD
Makes A&E an' he’s workin' on B
Digs C&W&R&B an' an' me an' a chimpanzee
Agree that one day soon he’ll be
A celebrity
Get it!
Get it!
Get it!
Get it!
OWWWWWWWWW!
Gitarzan!
He’s a gitar man!
He’s all you can stand
Give him a hand
Gitarzan!
(Tarzan yell)
(Coughing)
He’s gotta girl named Jane
With no last name
Kinda homely and plain
But he loves her just the same
Cause she kindles a flame
And it drives him insane
When he hears her sing
She really does her thing
It’s here claim to fame
Come on, sing one Jane:
Baby, baby, Whaooooo Baby!
(Scatting)
Whaooooo Baby!
How 'bout that
Lets here it for Jane!
Thank ya' folks
Well, they gotta pet monkey
He likes to get drunky
And sing boogie woogie
And it sounds real funky
Come on, yo' time, boy
Sing one monkey
Here we go
(Monkey grunts)
Lets here it for the monkey!
Whooooo!
(He He He He)
On Saturday night they need some excitement
Jane gets right and the monkey gets tight
And their voices unite, in the pale moon light
And it sounds alright, yeah, it’s dynamite
It’s outta sight
Let’s hear it, right nnnnnnnnow!
(Gitarzan, Jane, and monkery all together)
Jane:
Shut up baby, I’m tryin' to sing!
Get it!
Get it!
Get it!
Get it!
Owwwwwww!
Gitarzan!
And his jungle band!
They’re all you can stand
Give 'em a hand, Gitarzan!
(repeats once while fading)
Şarkı sözü çevirisi
O bir esinti kadar özgür
Her zaman rahat ediyor
Ormanda yaşıyor
Ve dizlerinin üzerinde asılı
Ağaçların arasında sallanırken
Bir trapeeze olmadan
Onun BVD en
A-hoo hoo!
Union kartı var
Ve çok çalışıyor
Gitar çalmak için
Gon ' büyük bir yıldız olmak
Evet o da var tabi
Ay ışınlarını bir kavanozda eve götür!
Chet'in gitar kursunu sipariş etti.
A&E'yi' B üzerinde çalışıyor' yapar
Kazılar C & W & R & B an ' an 'me an' A şempanze
Bir gün yakında olacağını kabul et
Ünlüler
Onu al!
Onu al!
Onu al!
Onu al!
OWWWWWWWWWW!
Gitarzan!
O bir gitar adam!
Tüm stand o
Ona yardım et
Gitarzan!
(Tarzan bağırıyor)
(Öksürük)
Jane adında bir kız olmalı.
Soyadı olmadan
Biraz sade ve sade
Ama o da onu seviyor.
Çünkü bir alev yakıyor
Ve bu onu delirtiyor
Şarkı söylediğini duyduğunda
Gerçekten işini yapıyor
Burada şöhret iddia ediyor
Hadi, bir tane söyle Jane.:
Bebeğim, bebeğim, Whaoooo bebeğim!
(Scatting)
Whaooooo Bebeğim!
Buna ne dersin
Jane için burada olsun!
Teşekkür ederim Millet
Maymunu sevmeliler.
Sarhoş olmayı seviyor
Ve şarkı boogie woogie
Ve kulağa çok korkak geliyor
Hadi, zamanı geldi, evlat.
Bir maymun söyle
Pekala, gidelim
(Maymun homurdanıyor)
İşte maymun için!
Whooooo!
(O, O, O)
Cumartesi gecesi biraz heyecana ihtiyaçları var.
Jane doğru alır ve maymun sıkı alır
Ve sesleri birleşiyor, soluk ay ışığında
Ve kulağa hoş geliyor, Evet, dinamit
Klinik seyir
Dinleyelim, değil mi nnnnnnnnow!
(Gitarzan, Jane ve monkery hep birlikte)
Kadın:
Kapa çeneni bebeğim, şarkı söylemeye çalışıyorum!
Onu al!
Onu al!
Onu al!
Onu al!
Owwwwwww!
Gitarzan!
Ve onun orman grubu!
Dayanabileceğin tek şey onlar.
Onlara yardım et Gitarzan!
(solma sırasında bir kez tekrarlar)