Ray Stevens — Harry The Hairy Ape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Stevens adlı sanatçının "Harry The Hairy Ape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, a strange thing happened the other night
You won’t believe it, but I swear it’s true
Harry the hairy ape made his escape from the city zoo
And under cover of darkness he made his way
To the middle of the municipal park
And he hid in the bushes and waited for somebody to come
Walkin' along by himself in the dark
Then along come somebody not suspectin' nothin'
Harry jump out of the bushes all of a sudden
Beat on his chest, jump up and down and he say
«Woo hoo hee hee hoo hoo»
Which is Harry ape talk for
«Boo, I betcha I scared you, ha ha»
Scared that poor cat so bad his eyes bugged out
His hair turned white
He ran off through the municipal park
Screamin', hollerin', tearin' up the shrub
Diggin' up the lawn and knock down the
Keep off the grass sign, run through the
Hurricane fence, fell into the municipal park
Swimming pool and drowned himself
Well, Harry thought this was the funniest thing
That he had ever seen and he laughed, «Ha ha»
Jumped back in the bushes and got ready to do it again
The next guy to come along was the near sighted local DJ
Just boppin' down the sidewalk on his way to work
With a box of records on his arm that he was gonna play
So here come, not suspectin' nothin'
Harry jump out of the bushes all of a sudden
Beat on his chest, jump up and down and he say
«Woo hoo hee hee hoo hoo»
Which is Harry ape talk for
«Boo, I betcha I scared you, ha ha»
Man, that radio announcer didn’t even bad an eye
He was so near-sighted he thought
Harry was a rock 'n' roll singer
So he gave him the old glad hand
Slapped him on the back, smiled
Said, «Don't worry, baby, I’m gonna play the record
Then he said, «Bye», bopped on off down the sidewalk
Every 4 5 steps he’d stop and doin' a little mash potatoes
Harry just stood there watching till he got out of sight
Man he didn’t know what to think I mean it really shook him up He run back to his cage as fast as he can go And jump up on his little swing put both hands over his eyes
And didn’t look for 3 hours and 45 minutes
But that’s not the end of the story, no Here’s what happened
Well the DJ played Harry’s record
What record?
Shut up it was a hit and he became a star
He got him some tight britches, got him a manager
Went on a promotion tour, combed his hair back
And took up playin' the guitar
And every Sunday afternoon
You can go see Harry at the zoo
And the girls will scream and he’ll sit on his swing
And pick and sing his hit record for you
Hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gece garip bir şey oldu.
İnanmayacaksın, ama yemin ederim doğru.
Harry kıllı maymun şehir Hayvanat bahçesinden kaçtı
Ve karanlığın örtüsü altında yoluna devam etti
Belediye parkının ortasına
Ve çalılıklara saklandı ve birinin gelmesini bekledi
Karanlıkta tek başına yürümek
Hadi o zaman birileri bir şey suspectin değil'
Harry aniden çalıların arasından atladı
Göğsüne vur, yukarı ve aşağı atla ve dedi ki
"Woo hoo hee hee hoo hoo»
Harry ape ne için konuşuyor
"Boo, bahse girerim seni korkuttum, ha ha»
Zavallı kedi korkmuş çok kötü gözleri yerinden fırlıyordu
Saçları beyaza döndü
Belediye parkından kaçtı.
Çığlık atıyor, çığlık atıyor, çalıyı yırtıyor
Çimleri kazmak ve yıkmak
Çim işaretinden uzak dur, koş
Kasırga çiti, Belediye parkına düştü
Yüzme havuzu ve kendini boğdu
Harry bunun en komik şey olduğunu düşündü.
Şimdiye kadar gördüğü ve güldü, " Ha ha»
Çalılıklara geri atladı ve tekrar yapmaya hazırlandı
Bir sonraki adam yakın görüşlü yerel DJ oldu
İşe giderken kaldırımda zıplıyor.
Kolunda oynayacağı bir kutu plakla.
Bu yüzden gel, hiçbir şeyden şüphelenmiyorum.
Harry aniden çalıların arasından atladı
Göğsüne vur, yukarı ve aşağı atla ve dedi ki
"Woo hoo hee hee hoo hoo»
Harry ape ne için konuşuyor
"Boo, bahse girerim seni korkuttum, ha ha»
Adamım, o radyo spikeri bile kötü bir göz atmadı
O kadar yakın görüşlüydü ki
Harry bir rock ' n ' roll şarkıcısıydı
Bu yüzden ona eski mutlu elini verdi
Sırtına tokat attı, gülümsedi
"Merak etme bebeğim, rekoru çalacağım" dedi.
Sonra» güle güle " dedi, kaldırımdan aşağı indi
Her 4-5 adımda durup patates püresi yapardı.
Harry Sadece orada durdu ve Gözden kayboluncaya kadar izledi
Ne düşüneceğini bilmiyordu. demek istediğim, bu onu gerçekten sarstı. kafesine olabildiğince hızlı geri döndü ve küçük salıncaklarına atladı.
Ve 3 saat 45 dakika aramadı
Ama bu hikayenin sonu değil, Hayır, işte ne oldu
DJ Harry'nin rekorunu çaldı
Ne kaydı?
Kapa çeneni bu bir hit oldu ve o bir yıldız oldu
Ona sıkı pantolon aldı, bir menajer buldu.
Bir tanıtım turuna çıktı, saçlarını geri taradı
Ve gitar çalmaya başladı
Ve her pazar öğleden sonra
Hayvanat bahçesinde Harry'yi görmeye gidebilirsin.
Ve kızlar çığlık atacak ve salıncakta oturacak
Ve senin için hit rekorunu seç ve söyle
Hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo