Ray Stevens — It's Me Again, Margaret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Stevens adlı sanatçının "It's Me Again, Margaret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, there once was a feller named Willard McVane
And he only had just one thought on his brain
Every evening about midnight he’d sneak off alone
And call the same lady on a pay telephone
It’s me again, Margaret
(Evil laughter)
Hello, is this Margaret?
You don’t know me, Margaret, but I know you
Well, this upset the lady and it gave her the blues
So she called up the police, said What shall I do?
The chief of detectives came round to her home
And eavesdropped upon them on her upstairs phone
It’s me again, Margaret
(Evil laughter)
Hello, is this Margaret?
Margaret, I know it’s you, Margaret
Are you naked?
(More evil laughter)
Well, they called up Ma Bell and they traced him on down
To a funky old phone booth on the outskirts of town
It was there that the vice squad with their field glasses read
The lips of that amorous man as he said
It’s me again, Margaret
(Evil laughter)
Hello? Is this, is this Margaret?
(Evil laughter)
I know it’s you, Margaret
I bet you can’t guess what I’m doing
Well, they cuffed him and dragged him to the station downtown
And they allowed him one phone call 'fore the jailer came round
He wet his chapped lips and he cleared his young throat
Then he dialed the telephone and softly he spoke
'It's me again, Margaret
(Evil laughter)
They got me, Margaret
You ain’t going to miss me, Margaret, I know that
But I’ll miss you
(More evil laughter)
And when I get out, Margaret
I’m going to come over there with an egg beater
And a live chicken, and some peach preserves!
We’ll have a good old time, Margaret!
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar Willard McVane adında bir adam vardı.
Ve beyninde sadece bir düşünce vardı
Her gece gece yarısı tek başına gizlice kaçardı.
Ve aynı bayanı ankesörlü telefondan Ara.
Yine ben Margaret.
(Kötü kahkaha)
Alo, Margaret ile mi görüşüyorum?
Sen beni tanımıyorsun Margaret, ama ben seni tanıyorum.
Bu bayanı üzdü ve ona hüzün verdi.
Bu yüzden polis aradı, Ne yapayım? " dedi.
Dedektif şefi evine geldi.
Ve üst kattaki telefonuna kulak misafiri oldu.
Yine ben Margaret.
(Kötü kahkaha)
Alo, Margaret ile mi görüşüyorum?
Margaret, sen olduğunu biliyorum Margaret.
Çıplak mısın?
(Daha kötü kahkaha)
Ma Bell'i aradılar ve izini sürdüler.
Şehrin eteklerinde korkak eski bir telefon kulübesine
Saha gözlükleriyle ahlak masasının okuduğu yer burasıydı.
Söylediği gibi o aşk adamın dudakları
Yine ben Margaret.
(Kötü kahkaha)
Merhaba? Bu Margaret mi?
(Kötü kahkaha)
Sen olduğunu biliyorum Margaret.
Bahse girerim ne yaptığımı tahmin edemezsin.
Kelepçelediler ve merkeze götürdüler.
Ve gardiyan gelmeden önce bir telefon görüşmesine izin verdiler .
Çatlamış dudaklarını ıslattı ve genç boğazını temizledi
Sonra telefonu çevirdi ve sessizce konuştu
Yine ben Margaret.
(Kötü kahkaha)
Beni yakaladılar Margaret.
Beni özlemeyeceksin Margaret, bunu biliyorum.
Ama özleyeceğim seni
(Daha kötü kahkaha)
Ve dışarı çıktığımda, Margaret
Oraya yumurta çırpıcısıyla geleceğim.
Ve canlı bir tavuk ve biraz şeftali reçeli!
İyi vakit geçireceğiz Margaret!