Rayden — Sognare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rayden adlı sanatçının "Sognare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rit: Ho posato i libri di scuola,
ma non ho smesso di imparare,
perché vivo una volta sola
io non smetto di sognare…
Intelligenze e cultura non sono lo stesso concetto,
come la bravura e il successo,
chi fa la storia non cerca giustificazioni
siamo padroni e vittime delle ambizioni,
ho accettato i miei limiti per spostarli
non li superavo continuandoli a ignorarli…
Ho imparato dagli errori molto presto,
più che dai professori e dai libri di testo…
Io sono questo, più dei voti che mi davano, più di un’attestato,
troppo complicato, studiato autori, letteratura.
Ho sempre odiato il narcisismo delle persone di cultura,
formare i giovani, fornire interessi non significa usare paroloni per auto
compiacersi
(ah) non ho studiato per arrivare a guadagnare,
ma per cultura personale…
Imparo dalla vita, dai libri, dall' esperienze, dalle conseguenze delle mie
scelte.
Non dirmi di cambiare, è inutile, guardo ancora il mondo coi piedi piantati
nelle nuvole…
Rit. Ho posato i libri di scuola,
ma non ho smesso di imparare,
perché vivo una volta sola
io non smetto di sognare…(x3)
Cosa diventa un sognatore, quando un sogno finisce? Mille domande,
l’incoscienza e zittisce, non smetto di vivere in questo modo, non ho alternative (non alternative)
L’altra cosa certa è che resto sveglio anche stanotte vedo l’alba prima di te,
cosa posso farci? Ciò che volevo fare nella vita l’ho capito a sedici anni,
essere il numero uno con le mie rime, solo la storia non conosce la parola fine,
non basta stare in squadra, voglio scendere in campo, salire e non dimenticarmi
di chi sta in basso.
Lotto per ottenere risultati, meglio avere una punto che noleggiare una Ferrari.
Concreto e tangibile, sono qua (sono qua) un'uomo con la sindrome di Peter Pan,
le aspirazioni mi fanno perdere il sonno, le rincorro e faccio in modo che
«io sogno e divoro io la mia realtà, non che la mia realtà divori il mio sogno»
Rit. Ho posato i libri di scuola,
ma non ho smesso di imparare,
perché vivo una volta sola
io non smetto di sognare…(x3)
Şarkı sözü çevirisi
Rıt: okul kitaplarını koydum,
ama öğrenmeyi bırakmadım.,
çünkü sadece bir kez yaşıyorum
Hayal kurmayı bırakmıyorum.…
Zeka ve kültür aynı kavram değildir,
beceri ve başarı olarak,
kim tarih yapar, gerekçe aramaz
biz ustalar ve hırsların kurbanlarıyız,
Onları taşımak için sınırlarımı kabul ettim
Onları geçemedim ve görmezden gelmeye devam ettim.…
Hatalardan çok erken öğrendim,
öğretmenlerden ve ders kitaplarından daha fazlası…
Bu ben, sözü daha verdiler, bir daha sertifika,
çok karmaşık, çalışılan yazarlar, edebiyat.
Kültür insanlarının narsisizminden her zaman nefret ettim,
gençleri eğitmek, ilgi alanları sağlamak, kendileri için büyük kelimeler kullanmak anlamına gelmez
lütfen
kazanmak için çalışmadım.,
ama kişisel kültür için…
Hayattan, kitaplardan, deneyimlerden, kendi sonuçlarımdan öğreniyorum
Seç.
Bana değişmemi söyleme, işe yaramaz, hala ayaklarım dikilmiş dünyaya bakıyorum
bulutlarda…
Rit. Okul kitaplarını hazırladım.,
ama öğrenmeyi bırakmadım.,
çünkü sadece bir kez yaşıyorum
Hayal kurmayı bırakmıyorum...(x3)
Bir rüya sona erdiğinde hayalperest ne olur? Bin soru,
bilinç kaybı ve susma, bu şekilde yaşamayı bırakmıyorum, alternatiflerim yok (alternatifler değil)
Başka bir şey de bu gece uyanık kalmam. senden önce şafağı görüyorum.,
onunla ne yapabilirim? Hayatta ne yapmak istediğimi on altı yaşındayken anladım.,
tekerlemelerimle bir numara ol, sadece hikaye son kelimeyi bilmiyor,
takımda olmak yeterli değil, sahaya çıkmak, devam etmek ve unutmamak istiyorum
aşağıda kim var?
Sonuç almak için loto, bir Ferrari kiralamaktan daha iyi bir noktaya sahip olmak daha iyidir.
Somut ve somut, ben buradayım (buradayım) Peter Pan sendromlu bir adam,
özlemler uykumu kaybetmemi sağlıyor, onları kovalıyorum ve emin oluyorum
"Gerçekliğimi hayal ediyorum ve yutuyorum, gerçekliğim hayalimi yutuyor değil»
Rit. Okul kitaplarını hazırladım.,
ama öğrenmeyi bırakmadım.,
çünkü sadece bir kez yaşıyorum
Hayal kurmayı bırakmıyorum...(x3)