Rayland Baxter — Ghost, Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rayland Baxter adlı sanatçının "Ghost, Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m walking in spite of my days
Taming women that don’t wanna be tamed
And I’m lying to all my very good friends
And telling them I’m all okay
I spend time in a prison of sores
Throwing punches that were often ignored
But here I stand as a ghostly white man
Laying alone on the floor
But don’t you know I know it’s not okay?
I’ve nearly made it to the end of the road
A long black road, will never be paved
And I’m turning myself into a ghost again
And I’m losing my mind, yeah I’m losing my mind
And I’m turning myself into a ghost again
Well my friend went away to the sea
She was a millionaire’s bride to be
And she wrote me a letter that said don’t forget her
But she never returned to me
Well yeah I guess I’m part of the cause
That helped one more bird fall in love
But here I stand as a ghostly white man
Wondering where I belong
But don’t you know I know it’s not okay?
I’ve nearly made it to the end of the road
A long black road, will never be paved
And I’m turning myself into a ghost again
And baby if I could you know I would
But all I’ve been doing ain’t doing no good
And I’m losing my mind, yeah I’m losing my mind
And I’m turning myself into a ghost again
You got your gun to my head from the hill of high hopes
You got two bullets left, where do you want them to go?
I’m losing all of my family, I’m losing all of my friends
Yeah they all talk about me like I’m some kind of dead man
But don’t you know I know it’s not ok?
I’ve nearly made it to the end of the road
A long black road, will never be paved
And I’m turning myself into a ghost again
And I’m losing my mind, yeah I’m losing my mind
And I’m turning myself into a ghost again
Şarkı sözü çevirisi
Günlerime rağmen yürüyorum.
Evcilleştirmek istemeyen kadınları evcilleştirmek
Ve tüm iyi arkadaşlarıma yalan söylüyorum
Ve onlara iyi olduğumu söylemek
Yaralarla dolu bir hapishanede vakit geçiriyorum.
Sık sık göz ardı edilen yumruklar atma
Ama burada hayalet beyaz bir adam olarak duruyorum
Katta yalnız döşeme
Ama iyi olmadığını bildiğimi bilmiyor musun?
Neredeyse yolun sonuna kadar geldim.
Uzun bir siyah yol, asla asfaltlanmayacak
Ve kendimi tekrar bir hayalete dönüştürüyorum
Ve aklımı kaybediyorum, Evet aklımı kaybediyorum
Ve kendimi tekrar bir hayalete dönüştürüyorum
Arkadaşım denize gitti.
O bir milyonerin gelini oldu
Ve bana onu unutma yazan bir mektup yazdı.
Ama asla bana geri döndü
Evet, sanırım amacın bir parçasıyım.
Bu, bir kuşun daha aşık olmasına yardımcı oldu
Ama burada hayalet beyaz bir adam olarak duruyorum
Nereye ait olduğumu merak ediyorum.
Ama iyi olmadığını bildiğimi bilmiyor musun?
Neredeyse yolun sonuna kadar geldim.
Uzun bir siyah yol, asla asfaltlanmayacak
Ve kendimi tekrar bir hayalete dönüştürüyorum
Bebek eğer ben biliyor olsaydım misiniz
Ama yaptığım tek şey bir işe yaramıyor.
Ve aklımı kaybediyorum, Evet aklımı kaybediyorum
Ve kendimi tekrar bir hayalete dönüştürüyorum
Yüksek umutların tepesinden silahını kafama dayadın.
İki kurşunun kaldı, nereye gitmelerini istiyorsun?
Tüm ailemi kaybediyorum, tüm arkadaşlarımı kaybediyorum
Evet, hepsi benim hakkımda ölü bir adammışım gibi konuşuyorlar.
Tamam olmadığını bildiğimi bilmiyor musun?
Neredeyse yolun sonuna kadar geldim.
Uzun bir siyah yol, asla asfaltlanmayacak
Ve kendimi tekrar bir hayalete dönüştürüyorum
Ve aklımı kaybediyorum, Evet aklımı kaybediyorum
Ve kendimi tekrar bir hayalete dönüştürüyorum