Raymond Legrand Et Son Orchestre — V'la l'bon vent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raymond Legrand Et Son Orchestre adlı sanatçının "V'la l'bon vent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Derrière chez nous y a un étang,
trois beaux canards s’y vont nageant.
Y en a deux noirs, y en a un blanc.
V’là l’bon vent, v’là l’joli vent,
v’là l’bon vent, ma mie m’appelle.
V’là l’bon vent, v’là l’joli vent,
v’là l’bon vent, ma mie m’attend.
Le fils du roi s’en va chassant
avec son grand fusil d’argent;
mire le noir et tue le blanc.
V’là l’bon vent … (etc.)
O fils du roi, tu es méchant
d’avoir tué mon canard blanc.
Par-dessous l’aile il perd son sang.
V’là l’bon vent … (etc.)
Par les yeux lui sort des diamants
et par le bec l’or et l’argent.
Toutes ses plumes s’envolent au vent.
V’là l’bon vent … (etc.)
Trois dames s’en vont les ramassant.
C’est pour en faire un lit de camp
pour y coucher tous les passants.
V’là l’bon vent … (etc.)
Şarkı sözü çevirisi
Arkamızda bir gölet var,
üç güzel ördek orada yüzmeye gider.
İki siyah, bir beyaz var.
Güzel rüzgar var, güzel rüzgar var,
İşte güzel rüzgar geliyor, sevgilim beni çağırıyor.
Güzel rüzgar var, güzel rüzgar var,
İşte güzel rüzgar geliyor, sevgilim beni bekliyor.
Kralın oğlu uzaklaşıyor
büyük Gümüş silahıyla;
siyahlara bak ve Beyazları öldür.
Güzel rüzgar var ...(vb.)
Ey kralın oğlu, sen kötüsün.
beyaz ördeğimi öldürdüğün için.
Kanadın altında kanını kaybeder.
Güzel rüzgar var ...(vb.)
Gözlerinden elmas çıkıyor
ve Gaga altın ve gümüş ile.
Tüm tüyleri rüzgara uçar.
Güzel rüzgar var ...(vb.)
Üç Bayan gidip onları alır.
Bu bir kamp yatağı yapmak için
tüm yoldan geçenler orada uyumak için.
Güzel rüzgar var ...(vb.)