Raymond & Maria — The Fish Are Swimming Slower Every Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raymond & Maria adlı sanatçının "The Fish Are Swimming Slower Every Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleep my darling don’t you worry
I have to go now, I’m in a hurry
And yes there’s a message from your father
everything was alright no need to bother
But I must go because the beauty of the stars
cannot be seen from inside cars
and they say fish are swimming slower every year
And all around us there are people feeling ill
but there’s no pain here left to kill
that’s why I know I won’t be coming home tonight
I saw a picture of us kissing
we have a house now, where nothing’s missing
And yes you were right about the weather
snow is falling, sofa of leather
But I must go because the beauty of the stars
cannot be seen from inside cars
and they say fish are swimming slower every year
And when I look around the only thing a see
is people looking just like me that’s why I know I won’t be coming home tonight
And when I smiled at you and said «I loved you too»
I really meant it, it was true
But the fish are swimming slower every year
And all around us there are people feeling ill
but there’s no pain here left to kill
that’s why I know I won’t be coming home tonight
Sleep my darling don’t you worry
I have to go now, I’m in a hurry
I have to go because the beauty of the stars
Cannot be seen from inside cars
And they say fish are swimming slower every year
And all these people reading travel magazines
holding their breath in too tight jeans
while the fish are swimming slower every year
And I know I have to open up this doors
because I’m aware there must be more
and the fish are swimming slower every year
I have to go because the beauty of the stars
Cannot be seen from inside cars
And they say fish are swimming slower every year
And when I smiled at you and said «I loved you too»
I really meant it, it was true
But the fish are swimming slower every year
Şarkı sözü çevirisi
Uyu sevgilim merak etme.
Şimdi gitmeliyim, Acelem var.
Ve evet, babandan bir mesaj var.
her şey rahatsız etmeye hiç gerek yoktu Tamam
Ama gitmeliyim çünkü yıldızların güzelliği
arabaların içinden görülemez
ve balıkların her yıl daha yavaş yüzdüğünü söylüyorlar
Ve etrafımızda hasta hisseden insanlar var
ama burada öldürmek için acı kalmadı.
bu yüzden bu gece eve gelmeyeceğimi biliyorum.
Bize bir resmini öperken gördüm
artık hiçbir şeyin eksik olmadığı bir evimiz var.
Ve evet, hava hakkında haklıydın
kar yağıyor, deri kanepe
Ama gitmeliyim çünkü yıldızların güzelliği
arabaların içinden görülemez
ve balıkların her yıl daha yavaş yüzdüğünü söylüyorlar
Ve etrafa baktığımda gördüğüm tek şey
bu yüzden bu gece eve gelmeyeceğimi biliyorum.
Ve sana gülümsediğimde ve «ben de seni sevdim " dediğimde»
Gerçekten ciddiydim, doğruydu.
Ama balıklar her yıl daha yavaş yüzüyor
Ve etrafımızda hasta hisseden insanlar var
ama burada öldürmek için acı kalmadı.
bu yüzden bu gece eve gelmeyeceğimi biliyorum.
Uyu sevgilim merak etme.
Şimdi gitmeliyim, Acelem var.
Gitmek zorundayım çünkü yıldızların güzelliği
Arabaların içinden görülemez
Ve balıkların her yıl daha yavaş yüzdüğünü söylüyorlar
Ve tüm bu insanlar Seyahat dergileri okuyor
çok dar kot nefeslerini tutarak
balıklar her yıl daha yavaş yüzerken
Ve bu kapıları açmam gerektiğini biliyorum.
çünkü daha fazlası olduğunun farkındayım.
ve balıklar her yıl daha yavaş yüzüyor
Gitmek zorundayım çünkü yıldızların güzelliği
Arabaların içinden görülemez
Ve balıkların her yıl daha yavaş yüzdüğünü söylüyorlar
Ve sana gülümsediğimde ve «ben de seni sevdim " dediğimde»
Gerçekten ciddiydim, doğruydu.
Ama balıklar her yıl daha yavaş yüzüyor