Raymond Van Het Groenewoud — Bierfeesten (Als Ik Dit Maar Heb) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raymond Van Het Groenewoud adlı sanatçının "Bierfeesten (Als Ik Dit Maar Heb)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als ik hier in die tent sta
En het bier ruikt overal
En buiten ligt de kots
‘t Is zo plezant een boerenbal
Nee, dan spring ik niet door het raam
En ik laat meestal geen traan
Ik sta droog
Als ik de vuile krant lees
Van een misselijke vent
Die nuchter als een wezel is Maar dronken zo potent
Nee, dan spring ik niet in ‘t kanaal
Want het water is te vuil
O wat leuk
Als ik dit maar heb
Als ik dit maar heb
Als ik dit maar heb
Dan kom ik er steeds door
De dagen zijn zo lang, mijnheer
En zo uitzichtloos grijs
Al goed dat er soms zon is Of een mooi geschapen meid
Maar ‘t allermeest voel ik me goed
Onder roodfluwelen gloed
Van de spots
En laat ze trekken, duwen
Al met al ben ik ‘t gewoon
We zijn zo fijngevoelig
O de mensen zijn zo schoon
God, moest ik dit niet hebben
Dan hing ik me liever op Als ik dit niet had
Als ik dit niet had
Als ik dit niet had
Dan sneed ik mij de…
Als ik dit maar heb
Als ik dit maar heb
Als ik dit maar heb
Dan kom ik er steeds door
Şarkı sözü çevirisi
O çadırda dururken
Ve bira her yerde kokuyor
Ve dışarıda kusmuk var.
Boer topu çok eğlenceli
Hayır, pencereden atlamayacağım.
Ve genelde gözyaşı dökmem.
Kuru ediyorum.
Kirli gazeteyi okuduğumda
Hasta bir adamdan.
Kim bir gelincik gibi ayık ama çok güçlü sarhoş
Hayır, kanala atlamayacağım.
Çünkü su çok kirli
Oh, ne hoş.
Buna sahip olduğum sürece
Buna sahip olduğum sürece
Buna sahip olduğum sürece
Her zaman üstesinden geliyorum.
Günler çok uzun, Efendim.
Ve çok umutsuz gri
Pekala, bazen güneş ya da güzel bir kız olur.
Ama en önemlisi iyi hissediyorum
Kırmızı kadife kızdırma altında
Lekelerden
Ve çekmelerine izin ver, it
Genel olarak, buna alıştım.
Çok hassasız.
İnsanlar çok temiz.
Tanrım, eğer buna sahip olmasaydım
Bu olmasaydı kendimi asmayı tercih ederdim.
Eğer buna sahip olmasaydım
Eğer buna sahip olmasaydım
Sonra kendimi kestim…
Buna sahip olduğum sürece
Buna sahip olduğum sürece
Buna sahip olduğum sürece
Her zaman üstesinden geliyorum.