Raz, Daw, Trzy — Talerzyk 1992 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raz, Daw, Trzy adlı sanatçının "Talerzyk 1992" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kwitnę w kawiarni samotny jak jamnik
patrzę na przejście dla pieszych
a po ulicach idą aż słychać
ludzie bo muszą w coś wierzyć
biegną z mozołem nogi pod stołem
na stole leży talerzyk
ktoś nie przystanął nic się nie stało
talerzyk leżał i leży
w kawiarni za szybą puchnę jak ryba
albo jak anioł w pacierzu
bawię się nożem jest coraz gorzej
lub jeszcze bardziej pod wieczór
mógłbym się upić ale mam w dupie
fakt że kelner coś przeżył
wuj w sandomierzu wyleczył nieżyt
talerzyk leżał i leży
z niejasnych przyczyn zajmuję się niczym
przestrzeń dzielę widelcem
po każdej stronie drżą moje dłonie
po lewej drży moje serce
taka jednostka jak może sprostać
wszystkim i niczemu więcej
coś chciałbym może jest mi niedobrze
talerzyk leży tu jeszcze
jestem polakiem mam na to papier
i cały system zachowań
byłem miejscowy ale chwilowo
bo urząd mnie stąd wymeldował
mam to głęboko kłuje mnie w oku
i drażni mnie otoczenie
ludzie za oknem mogą mnie cmoknąć
talerzyk leci na ziemię
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir dachshund gibi yalnız bir kafede çiçek
yaya geçidine bakıyorum
ve sokaklarda yürüyorlar
çünkü insanlar bir şeye inanmalı.
masanın altında beyin ayakları ile çalıştırın
masanın üzerinde bir tabak var
birisi durmadı hiçbir şey olmadı
plaka yatıyordu ve yatıyordu
camın arkasındaki kafede balık gibi şişiyorum
ya da bir çanta içinde bir melek gibi
bıçakla oynuyorum daha da kötüye gidiyor
ya da daha çok akşam
sarhoş olabilirim ama umurumda değil.
garsonun bir şey yaşadığı gerçeği
sandomir'deki amca ölüme tedavi edildi
plaka yatıyordu ve yatıyordu
belli olmayan nedenlerden dolayı hiçbir şey yapmıyorum
çatalla paylaştığım alan
ellerim her iki tarafta titriyor
sol kalbim titriyor
böyle bir kişi tatmin edebilir
herkes ve başka hiçbir şey
istediğim bir şey, belki de kötü hissediyorum
plaka hala burada yatıyor
ben bir polonyalıyım bunun için bir kağıt var
ve tüm davranış sistemi
yereldim ama geçici olarak
çünkü ofis beni buradan çıkardı.
gözümün derinliklerine batıyor.
ve çevre beni rahatsız ediyor
pencerenin dışındaki insanlar beni öpebilir
plaka yere uçar