Разные Люди — Дом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Разные Люди adlı sanatçının "Дом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сидел в провинциальной дыре,
Скучал от нищеты и безделья…
Молодость сгорает во мне,
Молодость спасается зельем.
Мечтал встретить рассвет
На берегу океана,
Садясь в троллейбусный склеп,
Прятал мечты по карманам.
Но ничего не случится с тобой!
Ничего, ничего!
Дом на окраине жизни,
И эти проклятые мысли
О том, что больше уже
Ничего не случится с тобой!!!
С тобой, с тобой.
С тобой, с тобой, с тобой.
Не случится с тобой,
С тобой, с тобой.
С тобой, с тобой, с тобой.
Не случится с тобой!
И было время — не было сил,
И цель была, но не было средства,
Но как бы ты судьбу не просил,
Ничто не возвратит тебя в детство…
Туда, где ещё жив твой отец,
И ты ещё весёлый мальчишка.
Послушный сын и сорванец,
Влюблялся в гениальные книжки.
Но ничего не случится с тобой!
Ничего, ничего!
Дом на окраине жизни,
И эти проклятые мысли
О том, что больше уже
Ничего не случится с тобой!!!
С тобой, с тобой.
С тобой, с тобой, с тобой.
Не случится с тобой,
С тобой, с тобой.
С тобой, с тобой, с тобой.
Не случится с тобой!
А время бесконечно текло,
Время убивало надежду,
Но всё-таки дарило тепло
И было незаслуженно нежно…
Но что же происходит со мной?
Так больно, безысходно и грустно…
Погасли свечи за упокой
И стало в мире пусто и душно!!!
Осталась лишь растерянность рук
И чувство, что вся жизнь уже в прошлом,
И месяц не звонит лучший друг,
И на часах предательски поздно…
А рядышком растёт человек
Родной, любимый, маленький, глупый
Он смотрит, как кончается век
И молча умирают рок-группы…
Şarkı sözü çevirisi
İl deliğine oturdu,
Yoksulluk ve tembellikten sıkıldım…
Gençlik içimde yandı,
Gençlik bir iksir tarafından kurtarılır.
Şafak karşılamak için hayal
Okyanus kıyısında,
Bir troleybüs crypt oturan,
Hayallerimi cebimde saklıyordum.
Ama sana hiçbir şey olmayacak!
Hiçbir şey, hiçbir şey!
Hayatın eteklerinde bir ev,
Ve bu lanet düşünceler
Hakkında daha zaten
Sana hiçbir şey olmayacak!!!
Seninle, seninle.
Seninle, seninle, seninle.
Sana olmayacak.,
Seninle, seninle.
Seninle, seninle, seninle.
Sana olmayacak!
Ve zaman vardı-güç yoktu,
Ve amaç vardı, ama bir çare yoktu,
Ama nasıl kader istiyorsun,
Hiçbir şey seni çocukluğuna geri döndüremez…
Babanın yaşadığı yere.,
Ve sen hala neşeli bir çocuksun.
İtaatkar oğlu ve erkek Fatma,
Aşık ustaca kitapları.
Ama sana hiçbir şey olmayacak!
Hiçbir şey, hiçbir şey!
Hayatın eteklerinde bir ev,
Ve bu lanet düşünceler
Hakkında daha zaten
Sana hiçbir şey olmayacak!!!
Seninle, seninle.
Seninle, seninle, seninle.
Sana olmayacak.,
Seninle, seninle.
Seninle, seninle, seninle.
Sana olmayacak!
Ve zaman sonsuz akıyordu,
Zaman umut öldürdü,
Ama yine de ısı verdi
Ve haksız bir şekilde nazikti…
Ama ne oluyor bana?
Çok acı verici, umutsuz ve üzücü…
Mumlar dinlenme için söndürüldü
Ve dünya boş ve havasız oldu!!!
Sadece ellerde karışıklık kaldı
Ve tüm hayatın geçmişte olduğu hissi,
Ve ay en iyi arkadaşı aramıyor,
Ve saatte hain bir şekilde geç…
Bir adam yan yana büyür
Yerli, favori, küçük, aptal
Yüzyılın sonunu izliyor
Ve sessizce rock grupları ölür…