Разные Люди — Никогда не вернусь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Разные Люди adlı sanatçının "Никогда не вернусь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Отпусти меня дай мне расслабиться
Со своей депресcухой расправиться,
Но я хуже тебя и пожалуй мне с этим
Не справиться
А судьба бьет меня тащит волоком
И с небес на меня смотрит вороном
Да и смерть моя стоит не дорого
Здорово
Только я никогда не вернусь
И предательски тихая грусть
Тает как сигарета
Только я никогда не вернусь,
Но признаться никак не решусь
Себе в этом
Я не стал бы пить водку по черному
Я не стал бы носиться по городу
Не ушел бы в воздушный десант
Черным вороном
Я хотел бы остаться собой
Я хотел бы остаться с тобой
В опустевшем простуженном небе
Яркой звездой
Только я никогда не вернусь
И предательски тихая грусть
Тает как сигарета
Только я никогда не вернусь,
Но признаться родная боюсь
Тебе в этом
Отпусти меня дай мне расслабиться
Со своей депресухой расправиться,
Но я хуже тебя и пожалуй мне с этим
Не справиться
(А. Чернецкий)
Şarkı sözü çevirisi
Bırak beni rahatlayayım.
Onun depresyon ile başa çıkmak için,
Ama ben senden daha kötüyüm.
Baş edemez
Ve kader beni yener sürükler
Ve cennetten bana bir karga bakıyor
Ve ölümüm pahalı değil
Sağlıklı
Ama asla geri dönmeyeceğim.
Ve hain sessiz üzüntü
Sigara gibi erir
Ama asla geri dönmeyeceğim.,
Ama itiraf etmeye cesaret edemiyorum
Bu konuda kendimi
Siyahta votka içmem.
Kasabanın etrafında dolaşmazdım.
Hava komandolarına gitmezdim.
Kara kuzgun
Kendim kalmak istiyorum.
Ben kalmak istiyorum seninle
Issız soğuk gökyüzünde
Parlak yıldız
Ama asla geri dönmeyeceğim.
Ve hain sessiz üzüntü
Sigara gibi erir
Ama asla geri dönmeyeceğim.,
Ama akrabamı itiraf etmekten korkuyorum
Bu konuda sana
Bırak beni rahatlayayım.
Onun depresyon ile başa çıkmak için,
Ama ben senden daha kötüyüm.
Baş edemez
(A. Chernetsky)