Razor — Burning Bridges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Razor adlı sanatçının "Burning Bridges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Downtown Toronto a Saturday night
I’m looking to party 'til dawn
Just quit my job 'cause I can’t take that bullshit
I never look back once I’m gone
I fought for my freedom, I’m nobody’s slave
I’m just gonna answer to me If that doesn’t suit you then outta my way
'Cause a goof doesn’t want to be free
They warned me to never burn bridges behind me They told me that I was a fool
I told them if living means working forever
Then life is the stupidest rule
Wake up at seven, you’re working at nine
What sadist invented this scheme,
Five out of seven each week of your life
'Cause you’re working as part of a team
Your boss is an asshole controlling your life
Your paycheck your only concern
What a disaster you’re wasting your life
Retiring once you’ve been burned
I know, you need money in order to live well
But why should you work 'til you’re dead?
Burn up the bridges and find a way out
That’s the smartest thing I’ve ever said
Şarkı sözü çevirisi
Downtown Toronto bir Cumartesi gecesi
Taraf 'til dawn arıyorum
İşimi bırak çünkü bu saçmalığa dayanamıyorum.
Gittiğimde asla geriye bakmam.
Özgürlüğüm için savaştım, kimsenin kölesi değilim
Eğer bu sana uymuyorsa bana cevap vereceğim o zaman yolumdan çekil
Çünkü bir aptal özgür olmak istemez.
Arkamdaki köprüleri yakmamam için beni uyardılar. bana aptal olduğumu söylediler.
Eğer yaşamak sonsuza kadar çalışmak anlamına geliyorsa onlara söyledim.
O zaman hayat en aptalca kuraldır
Saat yedide uyan, saat dokuzda çalışıyorsun.
Bu şemayı hangi sadist icat etti,
Hayatının her haftasında yedi kişiden beşi
Çünkü bir takımın parçası olarak çalışıyorsun.
Patronun hayatını kontrol eden bir pislik
Maaşınız tek endişeniz
Hayatını boşa harcıyorsun.
Yakıldıktan sonra emekli olmak
İyi yaşamak için paraya ihtiyacın olduğunu biliyorum.
Ama ölene kadar neden çalışasın ki?
Köprüleri yak ve bir çıkış yolu bul
Bu şimdiye kadar söylediğim en akıllıca şey