Razor — Violence Condoned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Razor adlı sanatçının "Violence Condoned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We only had forty-five minutes
Before we were to start our show
Our roadies had set up our gear
And we were (more than) ready to go Then the owner of the bar came to see us And he told us that we would’t get paid
The thrashers in the bar had to wonder why the show was delayed
Violence condoned
Cough up the dough
We packed our guitars, we got in our cars
We drove off and we never looked back
Six fucking albums, still dealing with welchers
I think I’m about to attack
I love all our fans but I’m sick of this, man
If you book us then we’d better get paid
The thrashers in the bar all showed him a mistake had been made
Fans irate, the time was late, they knew the band was gone
Tempers smoked, a riot broke, the violent clash was on Chairs were thrown, damage sown, they paid to see the band
Bottles flying, underlying vengeance for the fans
Take a stand and never change your plans
Demand respect or be a useless fool
Never let the big shots get away
With thinking that they’re making all the rules
If they think that you’re a weakling
You’d better fight and show them it ain’t true
Teach them all a violent lesson
And show them just what you can do Revenge, revenge, support it each and every day
Revenge, revenge, violence blows the weasels away
Şarkı sözü çevirisi
Sadece kırk beş dakikamız vardı.
Şovumuza başlamadan önce
Bizim roadies bizim dişli kurmuştu
Ve biz (daha fazla) gitmeye hazırdık, sonra barın sahibi bizi görmeye geldi ve bize ödeme yapmayacağımızı söyledi
Bardaki thrashers, gösterinin neden geciktiğini merak etmek zorunda kaldı
Şiddet affetti
Hamuru öksürün
Gitarlarımızı topladık, arabalarımıza bindik
Yola çıktık ve asla geriye bakmadık.
Altı lanet albüm, hala welchers ile uğraşıyor
Sanırım saldırmak üzereyim.
Tüm hayranlarımızı seviyorum ama bundan bıktım, dostum.
Eğer bizi ayırırsan, para alsak iyi olur.
Bardaki thrashers ona bir hata yapıldığını gösterdi.
Hayranlar öfkelendi, zaman geç oldu, grubun gittiğini biliyorlardı
Öfke içti, isyan patladı, şiddetli bir çatışma vardı, Sandalyeler atıldı, hasar ekildi, grubu görmek için para ödediler
Şişeler uçuyor, hayranların intikamını alıyor
Bir tavır alın ve planlarınızı asla değiştirmeyin
Saygı talep et ya da işe yaramaz bir aptal ol
Büyüklerin kaçmasına asla izin verme
Tüm kuralları koyduklarını düşünerek
Eğer senin zayıf olduğunu düşünüyorlarsa
Savaşıp onlara bunun doğru olmadığını göstersen iyi olur.
Hepsine şiddetli bir ders ver
Ve onlara sadece intikam alabileceğinizi, intikam alabileceğinizi, her gün destekleyebileceğinizi gösterin
İntikam, intikam, şiddet gelincikleri uçurur