Razorback — Temple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Razorback adlı sanatçının "Temple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spat on your face and then you turn the other cheek
I lied to the others and I said it’s you that I seek
I slept warm on a bed while you froze your ass on the ground
And it took so long to realize and know what I’ve found
I’ve come from the fire, you welcome me with open arms
In the temple
I come on a pilgrimage to worship your name
I’ve travelled a million miles for my soul to be reclaimed
Do I have to throw a stone, disturb the calm in the pool?
Watch the water ripple, hypnotized, I am the fool
I gather myself today to celebrate your coming
In the temple
Happy are they who are chosen
Happy are they who have come in your name
Fools, they are too quick to damn
Oh, Lord, I am but one of them
And you, dark candle, lead me through the light
Your lips are my temple for an eternal worship
Your will is my will, my desire my own
My praises to you in drowning moans
Will you bow down to me?
Will you raise hell for me?
Will you die now for me?
And you are the one whom I enjoyed to steal from
And loved to deny and mock your kingdom
Fools, they are too quick to damn.
Oh, Lord, I am but one of them
And you, dark candle, lead me through the light
Your lips are my temple for an eternal worship
And your will is my will, my desire my own
My praises to you in drowning moans
Will you bow down to me?
Will you raise hell for me?
Will you die now for me?
And I slept warm on a bed while you froze your ass on the ground
And it took so long to realize and know what I’ve found
And now I’m naked as a baby
And yet you keep me warm
In your temple…
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüne tükürdüm ve sonra diğer yanağını çevirdin
Diğerlerine yalan söyledim ve aradığım kişinin sen olduğunu söyledim.
Sen yerde kıçını dondururken ben yatakta sıcak uyudum
Ve ne bulduğumu anlamak ve bilmek çok uzun sürdü
Ateşten geldim, kollarımı açıyorsun.
Tapınakta
Adınıza ibadet etmek için hacca geldim.
Ruhumun geri kazanılması için bir milyon mil yol kat ettim.
Bir taş atmak zorunda mıyım, havuzdaki sakinliği rahatsız etmek zorunda mıyım?
Su dalgalanmasını izle, hipnotize, ben aptalım
Bugün gelişini kutlamak için toplanıyorum.
Tapınakta
Seçilmiş olanlar mutlu mu
Senin adına geldikleri için mutluyuz.
Aptallar, lanetlemek için çok hızlılar
Tanrım, ben onlardan biriyim.
Ve sen, karanlık mum, beni ışığa götür
Dudakların sonsuz bir ibadet için benim tapınağım
Senin isteğin benim isteğim, kendi isteğim
Benim övgü size boğulma inliyor
Bana boyun eğecek misin?
Benim için cehennemi diriltir misin?
Şimdi benim için ölecek misin?
Ve sen çalmaktan zevk aldığım kişisin.
Ve krallığınızı inkar etmeyi ve alay etmeyi severdi
Aptallar, lanetlemek için çok hızlılar.
Tanrım, ben onlardan biriyim.
Ve sen, karanlık mum, beni ışığa götür
Dudakların sonsuz bir ibadet için benim tapınağım
Ve senin isteğin benim isteğim, kendi isteğim
Benim övgü size boğulma inliyor
Bana boyun eğecek misin?
Benim için cehennemi diriltir misin?
Şimdi benim için ölecek misin?
Ve sen yerde kıçını dondururken ben yatakta sıcak uyudum
Ve ne bulduğumu anlamak ve bilmek çok uzun sürdü
Ve şimdi bir bebek gibi çıplağım
Ve yine de beni sıcak tutuyorsun
Tapınağında…