Razorlight — Leave Me Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Razorlight adlı sanatçının "Leave Me Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, when did you decide
To start living like it’s suicide
And wasting all my time
And messing up my mind
Oh, now darling, please leave me alone
I’m so tired I wanna be on my own
But ya, you keep on callin' on my telephone
And I wish I could show you somewhere better
Better to go
And when you get there
Well, if you freak 'em all out
With your sweatshop charm
You’ll leave them in no doubt
And when you get challenged
You’ll only lie about your age
But it’s the distance you travel
And the fields you unravel
Rattle the bars on your cage
But all I wish is just leave me alone
I’m so tired I wanna be on my own
But you, you keep on callin' on my telephone
And I wish I could show you somewhere better
Better, better, better to go
Somewhere else
Somewhere else
Somewhere else
Oh, you’ve got to
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Oh, just leave me alone
What don’t you understand?
Just leave me alone
What don’t you understand?
What part of that don’t you understand?
Just, just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Leave me a.
Leave me a.
Leave me a.
Leave me a.
Leave me a.
Leave me a.
Leave me alone
Şarkı sözü çevirisi
Oh, ne zaman karar verdin
İntihar gibi yaşamaya başlamak için
Ve tüm zamanımı boşa harcıyorum
Ve aklımı karıştırıyorum
Oh, şimdi sevgilim, lütfen beni yalnız bırak
Kendi başıma olmak istiyorum çok yoruldum
Ama sen benim telefonumu aramaya devam ediyorsun.
Keşke sana daha iyi bir yer gösterebilseydim.
Gitmek daha iyi
Ve oraya vardığında
Eğer hepsini korkutursan
Senin sweatshop cazibesi ile
Onları hiç şüphesiz bırakacaksın.
Ve meydan okuduğunda
Sadece yaşınız hakkında yalan söyleyeceksiniz
Ama bu Seyahat ettiğiniz mesafe
Ve çözdüğün tarlalar
Kafesteki çubukları çıngıraklayın
Ama tek istediğim beni yalnız bırakmak.
Kendi başıma olmak istiyorum çok yoruldum
Ama sen, telefonumu aramaya devam ediyorsun.
Keşke sana daha iyi bir yer gösterebilseydim.
Daha iyi, daha iyi, daha iyi gitmek
Başka bir yerde
Başka bir yerde
Başka bir yerde
Oh, gerek
Beni rahat bırak
Beni rahat bırak
Beni rahat bırak
Beni rahat bırak
Oh, sadece beni yalnız bırak
Tam olarak neresini anlamadın?
Sadece beni yalnız bırak
Tam olarak neresini anlamadın?
Bunun neresini anlamıyorsun?
Sadece, sadece beni yalnız bırak
Sadece beni yalnız bırak
Sadece beni yalnız bırak
Sadece beni yalnız bırak
Bana bir bırakın.
Bana bir bırakın.
Bana bir bırakın.
Bana bir bırakın.
Bana bir bırakın.
Bana bir bırakın.
Beni rahat bırak