RDGLDGRN — Stranger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RDGLDGRN adlı sanatçının "Stranger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another day living in a nigga’s shoes
My only path to fame is a jumper and a booth
They getting dumber as they do more interviews
And we’re the ones who suffer
From their lessons and their cues, hey
I’m not a victim here of any human law
I’m proud of where I come from
There’s no better place to start
And a bullet in my head and the fear in my heart
Even Jesus was afraid of being a god
Stranger, I don’t know what I’m turning into (I don’t know what I’m turning
into)
Stranger, I can’t be living with no excuse (I can’t be living with no excuse)
Stranger, What if I’m never the same? (What if I’m never the same?)
Oh stranger, I’m letting go of my name (I'm letting go of my name)
You see them DC kids
They wear their hearts on they arm
They call their home the DMV
Cause they been waitin' so long
I see them strangers unite in need of a culture
Fighting for they dreams but they never getting closer
Show me anything creative like this go-go
That’s like try’na meet Obama on the metro
Georgetown roads looking native to SoHo
Stay in Chinatown we belong in a dojo
Reston boy all I know is what they let me know
I’m Boston-born everybody here has other homes
I’m a stranger to myself and others
I wear a green shirt only picking up my color
Cause it’s real life and my only ever option
Georgetown punk in the government office
I ain’t ever hearing ya when you be talking
Armed exterior call me colossus
Stranger, I don’t know what I’m turning into (I don’t know what I’m turning
into)
Stranger, I can’t be living with no excuse (I can’t be living with no excuse)
Stranger, What if I’m never the same? (What if I’m never the same?)
Oh stranger, I’m letting go of my name (I'm letting go of my name)
Stranger, I don’t know what I’m turning into (I don’t know what I’m turning
into)
Stranger, I can’t be living with no excuse (I can’t be living with no excuse)
Stranger, What if I’m never the same? (What if I’m never the same?)
Oh stranger, I’m letting go of my name (I'm letting go of my name)
Şarkı sözü çevirisi
Bir zencinin ayakkabılarında yaşayan başka bir gün
Şöhret için tek yolum bir jumper ve bir stand
Daha fazla röportaj yaptıkları için daha da aptallaşıyorlar
Ve acı çeken biziz
Derslerinden ve ipuçlarından, hey
Burada herhangi bir insan yasasının kurbanı değilim.
Geldiğim yerden gurur duyuyorum.
Başlamak için daha iyi bir yer yok
Ve kafamda bir kurşun ve kalbimde korku
İsa bile bir tanrı olmaktan korkuyordu
Yabancı, neye dönüştüğümü bilmiyorum (neye dönüştüğümü bilmiyorum
İçine)
Yabancı bir bahane ile yaşıyor olabilirim (bir bahane ile yaşıyor olabilirim )
Yabancı, ya hiç eskisi gibi Olmazsam? (Ya asla aynı Olmazsam?)
Oh yabancı, ismimi bırakıyorum (ismimi bırakıyorum)
Şu DC çocuklarını görüyor musun?
Kalplerini kollarına takıyorlar.
Evlerine DMV diyorlar.
Çünkü uzun zamandır bekliyorlar.
Bir kültüre ihtiyaç duyan yabancıların birleştiğini görüyorum
Hayalleri için savaşıyorlar ama asla yaklaşmıyorlar.
Bana bu go-go gibi yaratıcı bir şey göster
Obama ile metroda buluşmaya çalışmak gibi.
Georgetown yolları Soho'ya özgü görünüyor
Chinatown'da kal biz bir dojoya aitiz
Reston oğlum Tek bildiğim bana bildirdikleri şey.
Boston doğumluyum. buradaki herkesin başka evleri var.
Kendime ve başkalarına yabancıyım
Sadece rengimi toplayan yeşil bir gömlek giyiyorum
Çünkü bu gerçek hayat ve benim tek seçeneğim
Devlet dairesinde Georgetown punk
Seni hiç duymuyorum sen konuşurken
Silahlı dış bana colossus deyin
Yabancı, neye dönüştüğümü bilmiyorum (neye dönüştüğümü bilmiyorum
İçine)
Yabancı bir bahane ile yaşıyor olabilirim (bir bahane ile yaşıyor olabilirim )
Yabancı, ya hiç eskisi gibi Olmazsam? (Ya asla aynı Olmazsam?)
Oh yabancı, ismimi bırakıyorum (ismimi bırakıyorum)
Yabancı, neye dönüştüğümü bilmiyorum (neye dönüştüğümü bilmiyorum
İçine)
Yabancı bir bahane ile yaşıyor olabilirim (bir bahane ile yaşıyor olabilirim )
Yabancı, ya hiç eskisi gibi Olmazsam? (Ya asla aynı Olmazsam?)
Oh yabancı, ismimi bırakıyorum (ismimi bırakıyorum)