Rea Garvey — The Rain Came Falling From Her Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rea Garvey adlı sanatçının "The Rain Came Falling From Her Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pray to god my souls to keep
I found my faith before my feet
We both knew it was time for us to go
We left behind the happiness broad daylights and safety nets
To prove that we could make it in our own
For faith will deliver to the hungry and the giver
To the weary and to those who lose their hope
And though it won’t be easy
I knew she came along to please me So when the light went out I stopped and held her close
And when the night was dark she reached out for
I asked her will you trust me this one time
She swallowed up her fear and showed me that she loved me As the rain came falling from her eyes
As the rain came falling from her eyes
Patience is a virtue from those who wish wait
But darkness waits for no man in this world
And the life we left behind us no longer in our reach
Now we’ve passed the point of no return
For faith will deliver to the hungry and the giver
To the weary and to those who lose their hope
And though it won’t be easy
I knew she came along to please me So when the light went out I stopped and held her close
And when the night was dark she reached out for
I asked her will you trust me this one time
She swallowed up her fear and showed me that she loved me As the rain came falling from her eyes
And on the road we found a sense of freedom
We were owing to nobody’s but ourselves
And the reason that we’ll make is beyond this fear of failing is knowledge that
true love will never die
And when the night was dark she reached out for
I asked her will you trust me this one time
She swallowed up her fear and showed me that she loved me As the rain came falling from her eyes
As the rain came falling from her eyes
Şarkı sözü çevirisi
Ruhlarımı korumak için Tanrı'ya dua ediyorum
Ayaklarımın önünde inancımı buldum
İkimiz de gitme zamanının geldiğini biliyorduk.
Mutluluğu geniş gün ışığını ve güvenlik ağlarını geride bıraktık
Bunu kendi başımıza yapabileceğimizi kanıtlamak için.
Çünkü inanç aç ve verene teslim edecek
Yorgunlara ve umudunu kaybedenlere
Ve kolay olmayacak olsa da
Beni memnun etmek için geldiğini biliyordum, bu yüzden ışık söndüğünde durdum ve onu yakın tuttum
Ve gece karanlık olduğunda, o uzandı
Bu sefer bana güvenip güvenmeyeceğini sordum.
Korkusunu yuttu ve bana gözlerinden yağmur yağarken beni sevdiğini gösterdi
Yağmur gözlerinden düşerken
Sabır, beklemek isteyenlerin erdemidir
Ama karanlık bu dünyada kimseyi beklemez
Ve geride bıraktığımız hayat artık ulaşamayacağımız bir yer değil
Şimdi geri dönüşü olmayan noktayı geçtik
Çünkü inanç aç ve verene teslim edecek
Yorgunlara ve umudunu kaybedenlere
Ve kolay olmayacak olsa da
Beni memnun etmek için geldiğini biliyordum, bu yüzden ışık söndüğünde durdum ve onu yakın tuttum
Ve gece karanlık olduğunda, o uzandı
Bu sefer bana güvenip güvenmeyeceğini sordum.
Korkusunu yuttu ve bana gözlerinden yağmur yağarken beni sevdiğini gösterdi
Ve yolda bir özgürlük duygusu bulduk
Kimsenin sayesinde olduk ama kendimizi
Ve bu Başarısız olma korkusunun ötesine geçmemizin nedeni,
gerçek aşk asla ölmeyecek
Ve gece karanlık olduğunda, o uzandı
Bu sefer bana güvenip güvenmeyeceğini sordum.
Korkusunu yuttu ve bana gözlerinden yağmur yağarken beni sevdiğini gösterdi
Yağmur gözlerinden düşerken