Real de Catorce — El Lobo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Real de Catorce adlı sanatçının "El Lobo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Va por la calle, puñados de noche en las alas
Prende un cigarro, y piensa en Eugenia tal vez
Su cuerpo desnudo, los labios rendidos, su piel
La tarde que juntos se amaron, que juntos soñaron en un hotel
Camina despacio, la luna reposa en las nubes
Mira a la gente, son caras extrañas para él
Arroja ceniza, su mente recorre París
Las calles que juntos rondaron, la lluvia, el rayo que vio caer
Él es como un lobo, que abriga la noche
Los bares su cueva segura, cuál debe ser
Es un solitario, se vive en esquinas
Cazando a su presa futura, cuál debe ser
Llega al infierno, paga su entrada
Se sienta en la barra, comienza a beber
Un hombre se acerca, le ofrece una copa
La música suena muy triste, él dice que acepta que quiere un cóctel
Las horas se esconden, debajo de un ebrio
Y nadie las busca, las dejan hacer
Él baila con uno, y luego con otro
Alguien lo invita y lo incita, de una botella lo invita a beber
Detrás de una sombra, se ampara la muerte
La muerte esa noche es, el premio mayor
Şarkı sözü çevirisi
Sokaktan aşağı iner, kanatlarda gecenin avuç dolusu
Bir puro yak ve Eugenia'yı düşün.
Çıplak vücudu, dudakları, cildi
Birlikte birbirlerini sevdikleri akşam, birlikte bir otelde hayal ettiler
Yavaşça yürüyün, ay bulutlarda dinleniyor
İnsanlara bak, onun için garip yüzler.
Külleri fırlatıyor, zihni Paris'te dolaşıyor
Birlikte dolaşan sokaklar, yağmur, düşen Yıldırım
O bir kurt gibi, geceyi barındırıyor
Barlar güvenli mağara, ne olmalı
O yalnız, köşelerde yaşıyor.
Gelecekteki avınızı avlamak, ne olmalı
Cehenneme git, biletini öde.
Barda oturur, içmeye başlar.
Bir adam yaklaşır, ona bir içki sunar
Müzik çok üzücü geliyor, bir kokteyl istediğini kabul ettiğini söylüyor
Saatler bir sarhoşun altında gizlidir
Ve kimse onları aramıyor, yapmalarına izin veriyorlar
Biriyle dans ediyor, sonra başka biriyle
Birisi onu davet eder ve onu teşvik eder, bir şişeden onu içmeye davet eder
Bir gölgenin arkasında, ölüm korunaklı
O gece ölüm, ikramiye