Real Life — God Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Real Life adlı sanatçının "God Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you look at me so honestly
And I can’t tell just what you see
Can I make you feel good
If I make you feel bad
Maybe you’re the best dream
That I ever had
Put your had on your heart
When you tell me a lie
Put your lipstick on then put
Your lips on mine
You know I’m not perfect
And you know I’m not blind
But wouldn’t it be good
If I was God tonight
If I could be God tonight
If I could be God
If I could be God tonight
What are you thinking of
Put your had on your heart
When you tell me a lie
Put your lipstick on then put
Your lips on mine
You know I’m not perfect
And you know I’m not blind
But wouldn’t it be good
If I was God tonight
If I could be God tonight
With heaven in my hands
If I could be God tonight
All is calm in the promised land
If I could be God tonight
I’d lay my hands on you
If I could be God tonight
If I could be God
We need a miracle
If I could be God tonight
With heaven in my hands
If I could be God tonight
I’d lay my hands on you
To hell with money
To hell with guns
To hell with poverty
Death and drugs
To hell with hell
To hell with hate
To hell with fear
To hell with Aids
Şarkı sözü çevirisi
Bana dürüstçe baktığında
Ve ben sadece ne gördüğünü söyleyemem
Seni iyi hissettirebilir miyim
Eğer seni kötü hissettirirsem
Belki de en iyi rüya sensin
Şimdiye kadar sahip olduğum
Kalbini koy
Bana yalan söylediğinde
Rujunu giy ve sonra giy.
Dudakların benim üzerimde
Mükemmel biri değilim biliyorsun
Kör olmadığımı biliyorsun.
Ama bu iyi olmaz mıydı
Bu gece Tanrı olsaydım
Bu gece Tanrı olabilseydim
Eğer Tanrı olabilseydim
Bu gece Tanrı olabilseydim
Ne düşünüyorsun
Kalbini koy
Bana yalan söylediğinde
Rujunu giy ve sonra giy.
Dudakların benim üzerimde
Mükemmel biri değilim biliyorsun
Kör olmadığımı biliyorsun.
Ama bu iyi olmaz mıydı
Bu gece Tanrı olsaydım
Bu gece Tanrı olabilseydim
Ellerimde CeNNeT iLe
Bu gece Tanrı olabilseydim
Vaat edilen topraklarda her şey sakin
Bu gece Tanrı olabilseydim
Ellerimi senin üzerine bahse girerim
Bu gece Tanrı olabilseydim
Eğer Tanrı olabilseydim
Bir mucizeye ihtiyacımız var
Bu gece Tanrı olabilseydim
Ellerimde CeNNeT iLe
Bu gece Tanrı olabilseydim
Ellerimi senin üzerine bahse girerim
Paranın canı cehenneme
Silahlarla cehenneme
Yoksulluğun canı cehenneme
Ölüm ve uyuşturucu
Cehennemin canı cehenneme.
Nefretin canı cehenneme.
Korkunun canı cehenneme.
AIDS'in canı cehenneme.