Reamonn — Only When You Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reamonn adlı sanatçının "Only When You Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only when you sleep
Baby it’s just a dream that’s keeping you awake
It’s just a dream that’s making you shake
It’s just a dream and soon it’ll be gone
You think you control it What you don’t really know is That it’s controlling you
The fear of leaving and the nightmare of sleeping
Not all your dreams come true
It’s only when you sleep when you sleep it all goes wrong
In a moment of weakness
You try to resolve this feeling you can’t explain
Then you notice it’s not what you wanted
You’re driving yourself insane
It’s only when you sleep when you sleep it all goes wrong
It’s only when you sleep it’s only when you sleep
I could hold you I could save you yeah I could keep you from harm
Cause she sleeps in a bad dream
And she wakes in a movie scene next to one who cares
It’s only when you sleep only when you sleep it all goes wrong
Cause she thinks she controls it she thinks she knows it It’s just a dream just a lonely dream and then you wake
Şarkı sözü çevirisi
Sadece uyurken
Bebeğim, bu sadece seni uyanık tutan bir rüya.
Bu sadece seni titreştiren bir rüya.
Bu sadece bir rüya ve yakında kaybolacak
Onu kontrol ettiğini sanıyorsun ama aslında seni kontrol ettiğini bilmiyorsun.
Ayrılma korkusu ve uyku kabusu
Tüm hayallerin gerçek değil
Sadece uyurken uyurken her şey ters gidiyor.
Bir zayıflık anında
Açıklayamadığın bu duyguyu çözmeye çalışıyorsun.
O zaman bunun istediğin şey olmadığını fark ediyorsun.
Kendini delirtiyorsun.
Sadece uyurken uyurken her şey ters gidiyor.
Sadece uyurken. sadece uyurken.
Seni tutabilirim seni kurtarabilirim Evet seni zarardan koruyabilirim
Çünkü kötü bir rüyada uyuyor.
Ve kimin umurunda bir film sahnesinde uyanır
Sadece uyurken, sadece uyurken her şey ters gidiyor
Çünkü onu kontrol ettiğini düşünüyor bunu bildiğini düşünüyor bu sadece bir rüya sadece yalnız bir rüya ve sonra uyanıyorsun