Reamonn — Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reamonn adlı sanatçının "Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once again I’ve messed it up At cigarettes and coffee cups
But most of time we make it out
We’ll make it through this
Lying here on carpet stone
I feel I’ve let your safety zone
But how can I feel so alone
If I’m here with you.
Promises I made to keep
Let’s find the words before we sleep
There’s nothing left for you and me Nothing left to hide
And when the ceilings come crashing through
Be standing there me and you
The ceilings come crashing through
Then they’ll see
You and me, you and me Every word on every page
They speak to me of better days
Of how we used to wanna fight
For everything we thought was right
And what we believe
I know we cared of everything
Some times we’re holding on by strings
But what we have where we deserved
That’s you and me against the world
That’s what I believe
And promises are made to keep
Let’s find the words before we sleep
There’s nothing left by for and me Nothing left to hide
And when the ceilings come crashing through
Be standing there me and you
The ceilings come crashing through
Then they’ll see you and me,
you and me, you and me And when the ceilings come crashing through
Be standing there me and you
The ceilings come crashing through
Then they’ll see you and me,
you and me, you and me
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha sigara ve kahve fincanlarında her şeyi mahvettim
Ama çoğu zaman biz bunu yapmak
Bunu başaracağız
Burada halı taş üzerinde yatarken
Güvenlik bölgenize izin verdiğimi hissediyorum.
Ama nasıl bu kadar yalnız hissedebilirim
Eğer burada seninle olursam.
Tutmak için verdiğim sözler
Uyumadan önce kelimeleri bulalım.
Senin ve benim için hiçbir şey kalmadı saklanacak hiçbir şey kalmadı
Ve tavanlar kırıldığında
Orada bana seni ayakta ve
Tavanlar çöküyor
O zaman görecekler
Sen ve ben, sen ve ben her sayfada her kelime
Bana daha iyi günlerden bahsediyorlar.
Eskiden nasıl dövüşmek istediğimizi.
Doğru olduğunu düşündüğümüz her şey için
Ve inandığımız şey
Her şeyi önemsediğimizi biliyorum.
Bazen ipleri tutuyoruz
Ama sahip olduğumuz şey hak ettiğimiz yerde
Sen ve ben dünyaya karşı
Buna inanıyorum
Ve sözler tutmak için yapılır
Uyumadan önce kelimeleri bulalım.
Benim için hiçbir şey kalmadı ve saklanacak hiçbir şey kalmadı
Ve tavanlar kırıldığında
Orada bana seni ayakta ve
Tavanlar çöküyor
Sonra seni ve beni görecekler.,
sen ve ben, sen ve ben ve tavanlar kırıldığında
Orada bana seni ayakta ve
Tavanlar çöküyor
Sonra seni ve beni görecekler.,
sen ve ben, sen ve ben