Reba McEntire — Every Second Someone Breaks A Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reba McEntire adlı sanatçının "Every Second Someone Breaks A Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a dangerous world we live in Crime is everywhere
There’s always some sad story going down
You can read it in the paper
You can see it on the air
It’s an evil epidemic going round
But nobody seems to notice
The saddest crime of all
Oh just how many times a day
Someone takes their love away
And the national statistics
Never put it in the chart
But every second someone breaks a heart
There’s a woman out there somewhere
Who feels she lost her life
But her man just shot her world down
And it hurts
There’s a guy who just got taken
And it cuts him like a knife
Some girl stole his heart and left him
Without a world
They don’t call it a crime of passion
But it kills you just the same
It’s murder when a true love dies
Right before your very eyes
And as soon as one is over
Another one will start
Every second someone breaks
Every second someone breaks a heart
If you’ve got someone who loves you
Be careful all the time
Do you know where your love is tonight
Cause there’s always someone trying
To find the perfect crime
And you never know just when
They’ll strike
So you better watch your woman
And you better watch your man
Cause no one’s safe when love’s at stake
Anybody’s heart can break
And the next time that it happens
You’re not the losing part
Every second someone breaks a heart
Every second someone breaks a heart
Every second someone breaks a heart
Şarkı sözü çevirisi
Bu tehlikeli bir dünya suç içinde yaşıyoruz her yerde
Her zaman üzücü bir hikaye vardır
Gazetede okuyabilirsin.
Bunu canlı olarak görebilirsiniz
Bu kötü bir salgın.
Ama kimse fark etmiyor gibi görünüyor
En üzücü suç
Oh, sadece günde kaç kez
Birisi aşkını alır
Ve ulusal istatistikler
Asla grafiğe koymayın
Ama her saniye birisi bir kalbi kırar
Dışarıda bir yerde bir kadın var.
Hayatını kaybettiğini kim hissediyor
Ama adam onu sadece dünya onu vurdu
Ve acıtıyor
Az önce kaçırılan bir adam var.
Ve onu bir bıçak gibi keser
Bir kız kalbini çaldı ve onu terk etti
Bir dünya olmadan
Buna tutku suçu demiyorlar.
Ama yine de seni öldürüyor.
Gerçek bir aşk öldüğünde cinayet olur.
Gözlerinin önünde
Ve biri biter bitmez
Bir tane daha başlayacak
Her saniye birisi kırılıyor
Her saniye birisi bir kalbi kırar
Eğer seni seven biri varsa
Her zaman dikkatli olun
Aşkının bu gece nerede olduğunu biliyor musun
Çünkü her zaman deneyen biri vardır.
Mükemmel suçu bulmak için
Ve sadece ne zaman olduğunu asla bilemezsin
Grev yapacaklar
Kadınına dikkat etsen iyi olur.
Ve erkeğine dikkat etsen iyi olur.
Çünkü aşk söz konusu olduğunda kimse güvende değil
Herkesin kalbi kırılabilir
Ve bir dahaki sefere olur
Kaybeden bir parçası değilsin
Her saniye birisi bir kalbi kırar
Her saniye birisi bir kalbi kırar
Her saniye birisi bir kalbi kırar