Reba McEntire — If I Could Live Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reba McEntire adlı sanatçının "If I Could Live Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Linda:
You jet from coast to coast
Dressed in designer clothes
When you appear somewhere
Your chauffeur drives you there
I wouldn’t think twice
If I could live your life
Reba:
You see your friends at the store
Your sister lives next door
You kiss your babies goodnight
Your husband’s there at your side
I’d love to give it a try
If I could live your life
Both:
If I could trade places with you
Linda:
Hear the roar of the crowd
Reba:
And the church bells in a quiet town
Both:
Just for one moment in time
I wonder what this world would be like
If I could live your life
Linda:
Saw your picture in «People"today
Reba:
And I see you’re in the PTA
Linda:
You’re living everyone’s dream
Reba:
It isn’t all that it seems
Both:
Wouldn’t it be nice
If I could live your life
Repeat Chorus
(Reba only sings last line «If I could live your life»
Linda:
If I could live your life
Both:
If I could live your life
Şarkı sözü çevirisi
Linda:
Kıyıdan kıyıya uçuyorsun.
Tasarımcı kıyafetleri giymiş
Bir yerde göründüğünde
Şoförün seni oraya götürüyor.
Hiç tereddüt etmem
Eğer senin hayatını yaşayabilseydim
Reba:
Mağazada arkadaşlarını görüyorsun.
Kız kardeşin yan tarafta yaşıyor.
Bebeklerine iyi geceler öpücüğü veriyorsun.
Kocan yanında.
Bunu denemek isterim
Eğer senin hayatını yaşayabilseydim
İki:
Seninle yer değiştirebilseydim
Linda:
Kalabalığın kükremesini duy
Reba:
Ve sessiz bir kasabada kilise çanları
İki:
Sadece bir an için
Bu dünyanın nasıl olacağını merak ediyorum
Eğer senin hayatını yaşayabilseydim
Linda:
Bugün «insanlar"da resminizi gördüm
Reba:
Ve görüyorum ki okul aile BİRLİĞİNDESİN.
Linda:
Herkesin hayalini yaşıyorsun.
Reba:
Görünüşe göre hiç değil
İki:
Bu güzel olmaz mıydı
Eğer senin hayatını yaşayabilseydim
Koroyu Tekrarla
(Reba sadece son satırı söylüyor «" eğer hayatını yaşayabilirsem»
Linda:
Eğer senin hayatını yaşayabilseydim
İki:
Eğer senin hayatını yaşayabilseydim