Reba McEntire — Love Needs A Holiday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reba McEntire adlı sanatçının "Love Needs A Holiday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was circling the Holiday Inn
Just about to go 'round again
When her cell phone rang and it was him sayin', «Room 183»
They’ve never done this before, but when he met her at the door
They broke out smiling 'cause they were sure that this is what they need
She said, «Mama's got the kids»
And he said, «We got the room for the weekend»
They love their kids and their house and that dog in the yard
Oh and their neighbors for the most part
They love eachother, but it’s hard to be lover’s
When life gets in the way
Sometimes love needs a holiday
He hung up the DO NOT DISTURB
To shut out the rest of the world
48 hours of just him and her
You can’t get this at home
She pulled the covers back and
He said, «Yeah I’m in to that»
They flopped down together and took a nap
No you can’t get this at home
They woke up in eachother’s arms
And that’s where they spent the rest of the weekend
Room service dinner with candles and wine
A night with no homework and no baby crying
They hold eachother like they used to do He whispers, «Girl, I’ve missed you»
Needs a holiday
He hung up the DO NOT DISTURB
Love needs a holiday
(Love needs a holiday)
Just shut out the rest of the world
Love needs a holiday
(Love needs a holiday)
Şarkı sözü çevirisi
Holiday Inn'in etrafında dönüyordu.
Tekrar dolaşmak üzereyim.
Cep telefonu çaldığında ve "oda 183" dediğinde»
Bunu daha önce hiç yapmadılar, ama onunla kapıda tanıştığında
Gülümseyerek kaçtılar çünkü ihtiyaç duydukları şeyin bu olduğundan emindiler .
"Annem çocukları aldı" dedi.»
Ve dedi ki, " hafta sonu için bir oda var»
Çocuklarını, evlerini ve avludaki köpeği seviyorlar.
Oh ve çoğunlukla komşuları
Birbirlerini seviyorlar, ama aşık olmak zor
Hayat yoluna girdiğinde
Bazen aşkın bir tatile ihtiyacı vardır
O rahatsız etmeyin kapattı
Dünyanın geri kalanını kapatmak için
Sadece o ve onun 48 saat
Bunu evde alamazsın.
Kapakları geri çekti ve
Dedi ki, " Evet, bunun içindeyim»
Birlikte aşağı flopped ve bir şekerleme aldı
Bunu evde elde edemezsiniz
Birbirlerinin kollarında uyandılar
Ve hafta sonunun geri kalanını orada geçirdiler
Oda servisi mum ve şarap ile akşam yemeği
Ev ödevi olmayan ve bebek ağlamayan bir gece
Birbirlerini daha önce olduğu gibi tutuyorlar ve fısıldıyor: "kızım, seni özledim»
Bir tatil ihtiyacı var
O rahatsız etmeyin kapattı
Aşkın bir tatile ihtiyacı var
(Aşkın bir tatile ihtiyacı var)
Sadece dünyanın geri kalanından uzak dur.
Aşkın bir tatile ihtiyacı var
(Aşkın bir tatile ihtiyacı var)