Reba McEntire — Myself Without You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reba McEntire adlı sanatçının "Myself Without You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when you walked out that doo
i was so sure my world had ended
so sure i’d never get over you
on that first night alone
i cried so many tears it scared me so many dreams that i had to let go but now i know
that the world still turns and the sun still
burns
and that’s what i’ve learned without you
and the days roll on and my heart gets
stronger too
don’t think i didn’t love you
just because i made it through
but i learned to love myself
without you
i take myself to dinner
and i go to the movies solo
that’s something i never did before
you may not understand this
but i don’t wait on invitations
i’m not afraid of the great unknown
of being alone 'cause the
repeat chorus
bridge:
i can even see myself
falling in love with somebody else
ready to take that chance again
'cause i know now
what i didn’t know then
repeat chorus
Şarkı sözü çevirisi
o doo'yu terk ettiğinde
dünyamın sona erdiğinden çok emindim.
seni asla unutamayacağıma eminim.
o ilk gece yalnız
o kadar çok gözyaşı döktüm ki beni o kadar çok rüya korkuttu ki gitmesine izin vermek zorunda kaldım ama şimdi biliyorum
dünya hala dönüyor ve güneş hala
yanıklar
ve bunu sensiz öğrendim.
ve günler yuvarlanıyor ve kalbim
çok daha güçlü
seni sevmediğimi sanma.
sadece başardım diye.
ama kendimi sevmeyi öğrendim.
sensiz
kendimi yemeğe çıkarıyorum.
ve sinemaya yalnız gidiyorum
bu daha önce hiç yapmadığım bir şey
bunu anlayamayabilirsiniz.
ama davetiyeleri beklemiyorum.
büyük bilinmeyenden korkmuyorum.
yalnız kalmaktan dolayı
koroyu Tekrarla
köprü:
kendimi bile görebiliyorum.
başka birine aşık olmak
bu riski tekrar almaya hazır
şimdi biliyorum çünkü
o zaman ne bilmiyordum
koroyu Tekrarla