Rebbie Jackson — A Fork in the Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebbie Jackson adlı sanatçının "A Fork in the Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beware
Beware
Beware
Seems like love should be easier to bear
But it’s such a heavy load (A heavy load)
Worldwide traveler, you ain’t been nowhere
Till you’ve traveled down love’s road
I know I may be just a stranger (Just a stranger)
Lover, let me warn you there’s the danger
Of the fork in love’s road
Beware
The danger is there
Ho, ho, ho (Danger)
One way is for those who go along
That way tempts a girl like me
Oh, but lovers don’t try to make it on your own (Don't try it, don’t try it,
don’t try it)
You don’t want the misery
Oh, oh, why didn’t I see the sign
Ooh, ooh, before I left my love behind
At the fork in love’s road
Beware
The danger is there
Ho, ho, ho
If there is some thing that you don’t see eye to eye (Eye to eye)
You better think before you tell your love goodbye (Goodbye)
'Cause your path may never cross again
You make sure you take the same bend
At the fork in love’s road, baby
Beware
The danger is there
Watch the fork in the road
You better beware
(The fork in the road)
Beware (Beware)
The danger’s there (Beware)
Woo, hoo, hoo (Beware)
(The fork in the road)
The fork in love’s road (Beware)
You better beware (Beware)
Şarkı sözü çevirisi
Sakınmak
Sakınmak
Sakınmak
Aşka katlanmak daha kolay olmalı gibi görünüyor
Ama bu çok ağır bir yük (ağır bir yük)
Dünya çapında gezgin, hiçbir yere gitmedin
Ta ki aşkın yoluna gidene kadar.
Sadece bir yabancı olabileceğimi biliyorum (sadece bir yabancı)
Aşkım, seni uyarmama izin ver. tehlike var.
Aşk yolunda çatal
Sakınmak
Tehlike var
Ho, ho, ho (tehlike)
Bir yol, birlikte gidenler içindir
Bu şekilde benim gibi bir kızı cezbeder
Oh, ama aşıklar kendi başınıza yapmaya çalışmayın (denemeyin, denemeyin,
sakın deneme)
Bu Sefaleti istemezsin.
Oh, oh, neden işareti görmedim
Ooh, ooh, aşkımı geride bırakmadan önce
Aşk yolunda çatalda
Sakınmak
Tehlike var
Ho, ho, ho
Göz göze görmediğiniz bir şey varsa (göz göze)
Sevginize veda etmeden önce daha iyi düşünün (Elveda)
Çünkü yolun bir daha asla geçmeyebilir.
Aynı virajı aldığınızdan emin olun
Aşk yolunda çatalda, bebeğim
Sakınmak
Tehlike var
Yoldaki çatala dikkat et
Dikkatli olun, sizin
(Yoldaki çatal)
(Dikkat Edeyim )
Tehlike var (dikkat et)
Woo, hoo, hoo (dikkat)
(Yoldaki çatal)
Aşk yolunda çatal (dikkat)
Daha Dikkat edeyim seni ()