Rebecca Ferguson — Glitter & Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebecca Ferguson adlı sanatçının "Glitter & Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How good or bad, happy or sad
Does it have to get?
Losing yourself, no cry for help
You don’t think you need it And old friends are just a chore,
But now you need them more than ever before
All that glitter and all that gold
Won’t buy you happy
When you’ve been bought and sold
Riding white horses, you can’t control
With all your glitter
And all of your gold
Take care of your soul
Take care of your soul
How high, how low, how on your own
Are you gonna get?
Because
Losing your soul, will cost you more
Than the life you’re paying for
And all those friends you left behind
You might need 'em when it’s cold outside
All that glitter and all that gold
Won’t buy you happy
When you’ve been bought and sold
Riding white horses, you can’t control
With all your glitter
And all of your gold
Take care of your soul
One day you’re gonna wake up and find that
New dream is losing its shine and
Nobody is by your side
When the rain comes down and you’re losing your mind
So, who you gonna run to?
Where you gonna hide?
Glitter and gold
Won’t keep you warm
On those lonely nights
And all those friends that were such a chore
You’re gonna need them more than ever before
All that glitter and all that gold
Won’t buy you happy
When you’ve been bought and sold
Riding white horses, you can’t control
With all your glitter
And all of your gold
Take care of your soul
With all of your gold
Take care of your soul
Take care of your soul
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar iyi ya da kötü, mutlu ya da üzgün
Almak zorunda mı?
Kendini kaybetmek, yardım için ağlamak yok
Buna ihtiyacın olmadığını düşünüyorsun ve eski arkadaşlar sadece bir angarya,
Ama şimdi onlara her zamankinden daha fazla ihtiyacın var
Tüm bu parıltı ve tüm bu Altın
Mutluluk satın almaz
Ne zaman satın alındın ve satıldın
Beyaz atlara binmek, kontrol edemezsin
Tüm parıltılarınla
Ve tüm altınların
Bakım ruhunun al
Bakım ruhunun al
Ne kadar yüksek, ne kadar düşük, nasıl kendi başına
Alacaksın?
Çünkü
Ruhunu kaybetmek, sana daha pahalıya mal olacak
Ödediğin hayattan daha
Ve geride bıraktığın tüm o arkadaşlar
Dışarısı soğukken onlara ihtiyacın olabilir.
Tüm bu parıltı ve tüm bu Altın
Mutluluk satın almaz
Ne zaman satın alındın ve satıldın
Beyaz atlara binmek, kontrol edemezsin
Tüm parıltılarınla
Ve tüm altınların
Bakım ruhunun al
Bir gün uyanıp onu bulacaksın.
Yeni rüya parlaklığını kaybediyor ve
Kimse senin yanında olur
Yağmur yağdığında ve aklını kaybettiğinde
Kime kaçacaksın?
Nereye saklanacaksın?
Glitter ve altın
Seni sıcak tutmayacak.
O yalnız gecelerde
Ve böyle bir angarya olan tüm bu arkadaşlar
Sana her zamankinden daha fazla onlara ihtiyacımız var önce sen
Tüm bu parıltı ve tüm bu Altın
Mutluluk satın almaz
Ne zaman satın alındın ve satıldın
Beyaz atlara binmek, kontrol edemezsin
Tüm parıltılarınla
Ve tüm altınların
Bakım ruhunun al
Tüm altınlarınızla
Bakım ruhunun al
Bakım ruhunun al