Rebecca Ferguson — Nothing's Real but Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebecca Ferguson adlı sanatçının "Nothing's Real but Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing in a line
Wonder why it don’t move
Tryna get a hand
Watching people break the rules
And maybe the man in charge
Doesn’t like my face
But then this world’s not always good
And nothing’s real but love
Nothing’s real but love
No money, no house, no car,
Can beat love
They watch us open-mouthed
As we joke around like fools
See who can be the worst
Watch what I can do But then the door gets slammed,
Slammed right in my face
And I guess this world’s not always good
And nothing’s real but love
Nothing’s real but love
No house, no car, no job
Can beat love
It won’t fill you up No money, no house, no car
Is like love
La la la la la la la la Yeaaah
I put it all away
Holding it back for a rainy day
But what if that day don’t come
I need love
No money, no house, no car
Is like love
It don’t fill you up It won’t build you up It won’t fill you up It’s not love!
And nothing’s real but love
No money, no house, no car
Is like love
Nothing’s real but love
No money, no house, no car
Is like love
Şarkı sözü çevirisi
Bir çizgide durmak
Neden hareket etmediğini merak ediyorum
Tryna almak bir el
İnsanların kuralları çiğnemesini izlemek
Ve belki de sorumlu adam
Yüzümü sevmiyor.
Ama o zaman bu dünya her zaman iyi değil
Ve hiçbir şey gerçek değil ama aşk
Hiçbir şey gerçek değil ama aşk
Para yok, ev yok, araba yok,
Aşkı yenebilir
Bizi açık ağızlı izliyorlar
Aptallar gibi şaka yaparken
Kimin en kötü olabileceğini görün
Ne yapabileceğimi izle ama sonra kapı çarptı,
Yüzüme çarptı
Ve sanırım bu dünya her zaman iyi değil
Ve hiçbir şey gerçek değil ama aşk
Hiçbir şey gerçek değil ama aşk
Ev yok, araba yok, iş yok
Aşkı yenebilir
Hayır, para yok, ev alırken, araba yok olmayacak
Aşk gibi ...
La la la la la la la Yeaaah
Hepsini kaldırdım
Yağmurlu bir gün için geri tutarak
Ama ya o gün gelmezse
Aşka ihtiyacım var
Para yok, ev yok, araba yok
Aşk gibi ...
Seni doldurmaz, seni doldurmaz, seni doldurmaz, aşk değil!
Ve hiçbir şey gerçek değil ama aşk
Para yok, ev yok, araba yok
Aşk gibi ...
Hiçbir şey gerçek değil ama aşk
Para yok, ev yok, araba yok
Aşk gibi ...