Rebecca Ferguson — Wonderful World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebecca Ferguson adlı sanatçının "Wonderful World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I act like it’s not cold, it’s warm
Take back my curtains that have been drawn
Pretend all my bills have been paid
They’ve been okay for days
I smile through the door
Don’t worry about any storm
Not everyone will love me But I’m not scared to try
And I dream of a better life
And I’ll find what makes me smile
I’m not there but give me time
Let me say that, let it float through my hurt
Found a good worth day and I’m digging through my dirt
And I’m watching as the colors light the earth
Thinkin what a wonderful world
Yea, thinkin what a wonderful world
Scrape off my head, I don’t mess it Black mascara from my eyes
Put on my brave face
The kind that tells I’m alright
I laugh when they’re not near
'Cause I know the truth
Not everyone will love me But I’m not scared to try
'Cause I dream of a better life
And I’ll find what makes me smile
I’m not there but give me time
Let me say that, let it float through my hurt
Found a good worth day and I’m digging through my dirt
And I’m watching as the colors light the earth
Thinkin what a wonderful world
Yea, thinkin what a wonderful world
I’m in a wonderful world
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk değil, sıcakmış gibi davranıyorum.
Perdelerimi Geri Al.
Tüm faturalarımı ödüyormuş gibi davran.
Günlerdir iyiler.
Kapıdan gülümsüyorum.
Herhangi bir fırtına için endişelenme
Herkes beni sevmeyecek ama denemekten korkmuyorum.
Ve daha iyi bir hayat hayal ediyorum
Ve beni güldüren şeyi bulacağım.
Orada değilim ama bana zaman ver.
Bunu söylememe izin ver, acımdan süzülmesine izin ver
İyi bir gün buldum ve kirimi kazıyorum
Ve renkler dünyayı aydınlatırken izliyorum
Ne harika bir dünya olduğunu düşünüyorum
Evet, ne harika bir dünya olduğunu düşünüyorum
Başımı kazıyın, gözlerimden siyah rimel ile karıştırmıyorum
Cesur yüzümü giy
İyi olduğumu söyleyen türden.
Yakın olmadıklarında gülüyorum.
Çünkü gerçeği biliyorum.
Herkes beni sevmeyecek ama denemekten korkmuyorum.
Çünkü daha iyi bir hayat hayal ediyorum
Ve beni güldüren şeyi bulacağım.
Orada değilim ama bana zaman ver.
Bunu söylememe izin ver, acımdan süzülmesine izin ver
İyi bir gün buldum ve kirimi kazıyorum
Ve renkler dünyayı aydınlatırken izliyorum
Ne harika bir dünya olduğunu düşünüyorum
Evet, ne harika bir dünya olduğunu düşünüyorum
Harika bir dünyadayım.