Rebecca Mayes — Maniac şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebecca Mayes adlı sanatçının "Maniac" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m really glad you came to therapy
You’ve recognised your violent tendencies
And that’s the first step to recovery
So sit down, sit down, sit down on the couch
Show me, show me, show me your account of the problem
Cause they say you’re a maniac
but I think you’re boring you just jump on the boss'
back
They say you’re a maniac
But you’re just an addict of the lunge attack
If I were you I’d add a few extra moves
Don’t you know you’ve got something to prove
The last thing you want to be accused of is being
repetitive
So sit down, sit down, sit down on the couch
I’ll show you, show you, show you what it’s all about
Cause they say you’re a maniac
but I think you’re boring you just jump on the boss'
back
They say you’re a maniac
But you’re just an addict of the lunge attack
Where is your rage?
I thought they let you out the cage
I wanna see your rage
They say you’re a maniac but what do they know?
You’re just a superhero
Da da da da da da Da da da da da da Da da da da da
da… (x-men theme tune)
Şarkı sözü çevirisi
Terapiye geldiğine çok sevindim.
Şiddet eğilimlerinin farkına vardın.
Ve bu iyileşmenin ilk adımı
Otur, otur, kanepeye otur.
Bana göster, bana göster, bana sorunun hesabını göster
Çünkü senin manyak olduğunu söylüyorlar.
ama bence sıkıcısın, sadece patrona atlıyorsun.
geri
Manyak olduğunu söylüyorlar.
Ama sen sadece hamle saldırısının bir bağımlısısın
Senin yerinde olsam birkaç hamle daha eklerdim.
Kanıtlayacak bir şeyin olduğunu bilmiyor musun?
Suçlanmak isteyeceğin son şey ...
tekrarlayan
Otur, otur, kanepeye otur.
Sen gösterirsen göster, her şeyi sana göstereyim
Çünkü senin manyak olduğunu söylüyorlar.
ama bence sıkıcısın, sadece patrona atlıyorsun.
geri
Manyak olduğunu söylüyorlar.
Ama sen sadece hamle saldırısının bir bağımlısısın
Öfken nerede?
Seni kafesten çıkardıklarını sanıyordum.
Öfkeni görmek istiyorum.
Manyak olduğunu söylüyorlar ama ne biliyorlar?
Sen sadece bir süper kahramansın.
Da da da da da da Da da da da da da da Da da da da
da ... (X-men tema melodisi)