Rebecca St. James — All Around Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebecca St. James adlı sanatçının "All Around Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday, mid-afternoon
My thoughts kept turning back to You
In my mind, You’d flood my head
With echoes of the things You said
Hey, I cannot explain
The thought of who You are
Makes me understand
If I see my world come tumbling down
If I feel my heart touching the ground
You’re all around me If everything starts to fade away
And all I can do is call Your name
You’re all around me Yesterday, mid-afternoon
My thoughts kept turning back to You
From the sky stretched into space
To the sunshine on my face
Hey, I cannot explain
I see You in it all
I hear You call my name
If I see my world come tumbling down
If I feel my heart touching the ground
You’re all around me If everything starts to fade away
And all I can do is call Your name
You’re all around me
Şarkı sözü çevirisi
Dün öğleden sonra
Düşüncelerim sana geri dönmeye devam etti
Kafama taşardın.
Söylediklerinin yankıları ile
Hey, açıklayamam.
Kim olduğun düşüncesi
Anlatıyor bana
Eğer dünyamın yıkıldığını görürsem
Kalbimin yere değdiğini hissedersem
Her şey kaybolmaya başlarsa etrafımdasın.
Ve tek yapabileceğim senin adını söylemek.
Dün öğleden sonra etrafımda dolanıyorsun.
Düşüncelerim sana geri dönmeye devam etti
Gökyüzünden uzaya uzandı
Yüzümdeki güneş ışığına
Hey, açıklayamam.
Hepsini gördüm
Adımı söylediğini duyuyorum.
Eğer dünyamın yıkıldığını görürsem
Kalbimin yere değdiğini hissedersem
Her şey kaybolmaya başlarsa etrafımdasın.
Ve tek yapabileceğim senin adını söylemek.
Etrafımda dolanıyorsun.