Rebecca St. James — Lion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebecca St. James adlı sanatçının "Lion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mysterious, that’s what I call You
I’m curious about You
I’m scared and not sure that You are safe
But Your eyes seem to say that You are good
This is not a dream that I’m living
This is just a world of Your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I’m living in a lion’s mouth
But the lion is
(An angel)
Wise eyes, You see the core of me Your gentleness melts me And now I know that words cannot describe
The power that I feel when I’m with You
This is not a dream that I’m living
This is just a world of Your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I’m living in a lion’s mouth
But the lion is Peace and power, love forever
Who am I to stand before You?
I am speechless but in my weakness
You are here and all is well
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I’m living in a lion’s mouth
But the lion is
(An angel)
This is not a dream that I’m living
This is just a world of Your own
You took me from all that I knew
Shown me how it feels to hope
With You with me, facing tomorrow together
I can learn to fly
Feels like I’m living in a lion’s mouth
But the lion is
(An angel)
Is an angel
Şarkı sözü çevirisi
Gizemli, ben sana öyle derim.
Seni çok merak ediyorum
Korkuyorum ve güvende olduğundan emin değilim.
Ama gözlerin iyi olduğunu söylüyor.
Bu benim yaşadığım bir rüya değil.
Bu sadece kendi dünyan.
Beni bildiğim her şeyden aldın.
Bana umut etmenin nasıl bir şey olduğunu gösterdi
Seninle ve benimle, yarın birlikte yüz yüze
Uçurmayı
Bir aslanın ağzında yaşıyormuşum gibi hissediyorum
Ama aslan öyle
(Melek)
Bilge gözler, benim çekirdeğimi görüyorsun, yumuşaklığın beni eritiyor ve şimdi kelimelerin tarif edemeyeceğini biliyorum
Seninle olduğum zaman hissettiğim güç
Bu benim yaşadığım bir rüya değil.
Bu sadece kendi dünyan.
Beni bildiğim her şeyden aldın.
Bana umut etmenin nasıl bir şey olduğunu gösterdi
Seninle ve benimle, yarın birlikte yüz yüze
Uçurmayı
Bir aslanın ağzında yaşıyormuşum gibi hissediyorum
Ama aslan barış ve güç, sonsuza kadar aşk
Ben kimim ki önünde durayım?
Suskunum ama zayıflığımda
Buradasınız ve her şey yolunda
Beni bildiğim her şeyden aldın.
Bana umut etmenin nasıl bir şey olduğunu gösterdi
Seninle ve benimle, yarın birlikte yüz yüze
Uçurmayı
Bir aslanın ağzında yaşıyormuşum gibi hissediyorum
Ama aslan öyle
(Melek)
Bu benim yaşadığım bir rüya değil.
Bu sadece kendi dünyan.
Beni bildiğim her şeyden aldın.
Bana umut etmenin nasıl bir şey olduğunu gösterdi
Seninle ve benimle, yarın birlikte yüz yüze
Uçurmayı
Bir aslanın ağzında yaşıyormuşum gibi hissediyorum
Ama aslan öyle
(Melek)
Bir melek mi