Rebecca St. James — We Don't Need It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebecca St. James adlı sanatçının "We Don't Need It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can have the money, wheel it, deel it, win it all
You can have a lot of fashion, you can even own the mall
You can change your face into the person of your dreams
Trim your nose and dye your hair and change your eyes from blue to green
You can be a model cover every magazine
You can walk on every stage or be the host of M.T.V
You can win the medals, run it, swim it, perfectly
You could have a turn at Indy, you could even own the team
We’re never gonna see God if we keep looking for vogue
We could gain the whole world but still be losing our soul
We don’t need it, cuz God has given us our needs
We don’t want it, shouldn’t he be our priority
We don’t need it, Jesus said to leave it all behind
Let’s keep our eyes on things above
Cuz we don’t need to want to need it You can get a job on Wall Street have more money than you’ve seen
You can buy administrations and you can even own the queen
You can own a castle oily paintings on the wall
Build a suite for every pleasure, have a disco host a ball
Drive a lamburguini, fast as time and painted red
Leather phone and matching fax and color T.V.s overhead
Take your yacht to Rio, fly your jet up to Cancun
Screamin' down the highway like a rocket to the moon
We’re never gonna see God if we keep lookin' for vogue
We could gain the whole world but still be losing our soul
We don’t need it cuz God has given us our needs
We don’t want shouldn’t he be our priority
We don’t need it Jesus said to leave it all behind
Let’s keep our eyes on things above
Cuz we don’t need to want to need it
(chorus repeated)
Şarkı sözü çevirisi
Para, tekerlek, bu deel, bu kazan tüm
Çok fazla modaya sahip olabilirsiniz, hatta bir alışveriş merkezine sahip olabilirsiniz
Yüzünüzü hayallerinizdeki kişiye dönüştürebilirsiniz
Burnunuzu kesin ve saçınızı boyayın ve gözlerinizi maviden yeşile değiştirin
Her dergiyi kapsayan bir model olabilirsiniz
Her sahnede yürüyebilir veya M. T. V'nin ev sahibi olabilirsiniz
Madalya kazanmak, koş, yüz, mükemmel
Indy'de bir dönüş yapabilirsin, hatta takımın sahibi olabilirsin
Vogue'u aramaya devam edersek Tanrı'yı asla göremeyeceğiz.
Tüm dünyayı kazanabiliriz ama yine de ruhumuzu kaybedebiliriz
Buna ihtiyacımız yok, çünkü Tanrı bize ihtiyaçlarımızı verdi
Bunu istemiyoruz, önceliğimiz o olmamalı mı
Buna ihtiyacımız yok, İsa her şeyi geride bırakmamızı söyledi.
Yukarıdaki şeylere göz kulak olalım
Çünkü buna ihtiyacımız yok Wall Street'te bir iş bulabilirsin gördüğünden daha fazla paran var
Yönetimleri satın alabilir ve hatta kraliçeye sahip olabilirsiniz
Duvardaki yağlı resimlerle bir kaleye sahip olabilirsiniz
Her zevk için bir süit inşa edin, bir disko ve bir top yapın
Lamburguini'yi zaman kadar hızlı sürün ve kırmızıya boyayın
Deri telefon ve uygun faks ve renkli televizyonlar
Yatınızı Rio'ya götürün, jetinizi Cancun'a uçurun
Ay'a bir roket gibi otoyolda çığlık atıyor
Vogue'u aramaya devam edersek Tanrı'yı asla göremeyeceğiz.
Tüm dünyayı kazanabiliriz ama yine de ruhumuzu kaybedebiliriz
Buna ihtiyacımız yok çünkü Tanrı bize ihtiyaçlarımızı verdi
İstemeyiz, önceliğimiz o olmamalı mı?
Buna ihtiyacımız yok İsa her şeyi geride bırakmamızı söyledi.
Yukarıdaki şeylere göz kulak olalım
Çünkü buna ihtiyaç duymak istemiyorum gerek yok
(koro tekrarlandı)