RebellioN — Blood Rains (The Saga Of King Olaf Trygvason) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RebellioN adlı sanatçının "Blood Rains (The Saga Of King Olaf Trygvason)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the blackened eve of destruction
A king arises with the promise of light
But the Jarls who held him high
Were soon to see that they followed a lie
Wise magicians and healing women
Put to the stake by royal hands
Baptized they would not be And so in flames their life did end
Odin thy face
It fades in the blood
The heathen oaks burned
It’s the end of a god
Blood rains from the sky
Love is just a christian lullaby
I can’t believe I’d rather die
Blood rains from the sky
Preaching love while tortured victims cry
I won’t believe I’d rather die
Bondes who would not dip in the water
At the Althing he had put them dead
A royal smile a lie on the lips
Believe in Christ or drink burning lead
Raud a mighty Jarl on the isle
He was taken at night and tried to a stake
His house on flames
Yet he would not fold his hands
Condemned to death
He had to swallow a snake
Odin thy face
It fades in the blood
The heathen oaks burned
It’s the end of a god
Blood rains from the sky
Love is just a christian lullaby
I can’t believe I’d rather die
Blood rains from the sky
Preaching love while tortured victims cry
I won’t believe I’d rather die
Şarkı sözü çevirisi
Yıkımın kararmış arifesinde
Bir kral ışık vaadi ile doğar
Ama onu yüksek tutan Jarls
Yakında bir yalan takip ettiklerini görmek için
Bilge büyücüler ve şifalı kadınlar
Kraliyet elleriyle kazığa koymak
Vaftiz olmazlardı ve bu yüzden alevler içinde hayatları sona erdi
Odin senin yüzün
Kan içinde kaybolur
Putperest meşeler yandı
Bu bir Tanrının sonu
Gökten kan yağmuru
Aşk sadece bir Hıristiyan ninni
Ölmeyi tercih ettiğime inanamıyorum.
Gökten kan yağmuru
İşkence gören kurbanlar ağlarken aşkı vaaz etmek
Ölmeyi tercih edeceğime inanmayacağım.
Suya dalmayan Bondes
Althing'de onları öldürmüştü
Bir kraliyet gülümseme dudaklarında bir yalan
Mesih'e İnan ya da yanan kurşun iç
Adada güçlü bir Jarl Raud
O gece kaçırıldı ve bir kazık çalıştı
Alevler üzerinde evi
Yine de ellerini katlamadı
Ölüme mahkum edildi
Bir yılan yutmak zorunda kaldı
Odin senin yüzün
Kan içinde kaybolur
Putperest meşeler yandı
Bu bir Tanrının sonu
Gökten kan yağmuru
Aşk sadece bir Hıristiyan ninni
Ölmeyi tercih ettiğime inanamıyorum.
Gökten kan yağmuru
İşkence gören kurbanlar ağlarken aşkı vaaz etmek
Ölmeyi tercih edeceğime inanmayacağım.