RebellioN — Runes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RebellioN adlı sanatçının "Runes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know myself hanging there
For nice icy nights
Facing the endless darkness around me Wounded by my own spear
On the wind cold tree
I am Odin — Hallowed by my own rite
A tree unknown the roots be sprouts
Lets my life slowly fade
From a bough of Yggdrasil I hung
Committed to my fate
Delivered to the fright
Of endless ice and night
I had to gaze into the misty world
Of Niflheim — the dire northern frost empire
In my self chosen solitude
Runes you will reveal
In the dust of ancient times
Remember my sacrifice
When I hung for these nine nights
Runes they were concealed
In the dust of ancient times
I died to be reborn
When I suffered these nine nights
When I begun to grow
Evanescent by pain
I sunk from the tree with a sigh
The knowledge of the dead I learnt
Cause only cruelty can forge
And then word just followed word
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi orada asılı biliyorum
Güzel buzlu geceler için
Çevremdeki sonsuz karanlıkla yüzleşmek kendi mızrağım tarafından yaralandı
Rüzgarda soğuk ağaç
Ben Odin'im-kendi ayinimle Kutsandım
Bilinmeyen bir ağaç kökleri filizlenir
Hayatımın yavaş yavaş solmasına izin veriyor
Yggdrasil bir daldan asılı
Kaderime bağlı
Korkuya teslim edildi
Sonsuz buz ve gece
Puslu dünyaya bakmak zorunda kaldım
Niflheim-korkunç Kuzey frost İmparatorluğu
Kendi seçtiğim yalnızlığımda
Ortaya çıkaracağınız rünler
Antik çağların tozunda
Fedakarlığımı hatırla
Bu dokuz gece için asılı kaldığımda
Rünler gizlendi
Antik çağların tozunda
Yeniden doğmak için öldüm.
Bu dokuz gece acı çektiğimde
Büyümeye başladığımda
Acı ile Evanescent
Bir iç çekiş ile ağaçtan battı
Ölülerin bilgisini öğrendim.
Çünkü sadece zulüm taklit edebilir
Ve sonra kelime sadece kelimeyi takip etti