Rebelution — Day By Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebelution adlı sanatçının "Day By Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah
Yeayeah
Next thing I knew we were in deep
Hold on to me, cause babe I’m bout to leave
She said it never felt so right
As the time went by and I was off in the night
She said I don’t cry, tonight I cried twice
The thought of you not by my side
And I find you the on the emotional type
Hold on to me, we can hold on for life
Tell me how you feel when I say this,
Our destination is place-less
I never understood what it meant when
I said the three words that some people dread
That’s about as real as it gets
I never hold back with my love and intent
Finally figured out what it meant
Now there’s a spark in my heart times ten
Everyday
Eight days a week was the song that I’d play
Eight times for me and eight times for the sake
Eight times for love and eight times for the way
That I can remember those days
You and every minute wasn’t all so strange
See you in the spring when the patience pays
I’m strugglin' but hustlin' and lovin' it, always.
Yeah yeah
I wrote to her eighty-five times
Sometimes for her, but sometimes for my simple collection of lies
Sometimes to find the way up in a rhyme
I woke up one morning to find
it was her first name on a billboard sign
I smiled and said damn what a trip
I was just yesterday I had a kiss for her lips
Usually I don’t make much of this
A sign’s a sign it doesn’t change it a bit
I choose to stay calm in my sleep
Seeing the prize on April nineteenth
That was then, I was down to a week
Longest seven days of my life so to speak
I sip up my tea so sweet
And my head thirsts the girl I’ve been dying to see
So, everyday
Eight days a week was the song that I’d play
Eight times for me and eight times for the sake
Eight times for love and eight times for the way
That I can remember those days
You and every minute wasn’t all so strange
See you in the spring when the patience pays
I’m strugglin' but hustlin' and lovin' it, always.
Şarkı sözü çevirisi
Evet
Yeayeah
Daha sonra derinlerde olduğumuzu fark ettim.
Bana sarıl, çünkü bebeğim, ayrılmak üzereyim.
Hiç bu kadar doğru hissetmediğini söyledi.
Zaman geçtikçe ve gece kapalıydım
Ağlamadığımı söyledi, Bu gece iki kez ağladım.
Benim yanımda olmadığın düşüncesi.
Ve seni duygusal tipte buluyorum
Bana sarıl, ömür boyu tutabiliriz
Bunu söylediğimde ne hissettiğini söyle.,
Hedefimiz yersiz
Ne anlama geldiğini hiç anlamadım.
Bazı insanların korktuğu üç kelimeyi söyledim.
Bu mümkün olduğu kadar gerçek
Sevgimle ve niyetimle asla geri adım atmam
Sonunda ne anlama geldiğini anladım
Şimdi kalbimde bir kıvılcım var.
Günlük
Haftada sekiz gün çaldığım şarkıydı.
Benim için sekiz kez ve uğruna sekiz kez
Aşk için sekiz kez ve yol için sekiz kez
O günleri hatırlayabiliyorum.
Sen ve her dakika o kadar da garip değildi
Sabır ödediğinde baharda görüşürüz.
Ben mücadele ediyorum ama çabalıyorum ve onu seviyorum, her zaman.
Evet Evet
Ona seksen beş kez yazdım.
Bazen onun için, ama bazen basit yalan koleksiyonum için
Bazen bir kafiye içinde yol bulmak için
Bir sabah uyandığımda ben
billboard tabelasındaki ilk ismiydi.
Gülümsedim ve lanet olsun ne bir yolculuk dedi
Daha dün dudaklarını öpmüştüm.
Genelde bunu pek yapmam.
Bir işaret bir işarettir, onu biraz değiştirmez
Uykumda sakin olmayı seçiyorum.
On dokuzuncu Nisan'da ödülü görmek
O zaman oldu, bir hafta aşağı oldu
Hayatımın en uzun yedi günü tabiri caizse
Çayımı çok tatlı yudumluyorum.
And my head thirsts the girl I've been dying to see
Bu yüzden, her gün
Haftada sekiz gün çaldığım şarkıydı.
Benim için sekiz kez ve uğruna sekiz kez
Aşk için sekiz kez ve yol için sekiz kez
O günleri hatırlayabiliyorum.
Sen ve her dakika o kadar da garip değildi
Sabır ödediğinde baharda görüşürüz.
Ben mücadele ediyorum ama çabalıyorum ve onu seviyorum, her zaman.