Rebelution — Wake Up Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebelution adlı sanatçının "Wake Up Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a shame when somebody shows,
Diamonds and pearls to those you don’t,
This goes out to the wealthy homes,
That under the moonlight there’s a road,
To a place for the struggling,
Where people treat you like a human being,
Free of racism and other things,
Free from money and the imagery,
Why oh why has it come to be?
People look up to celebrities,
They do nothing for you and me,
They should be giving it up to the community,
And this ain’t just domestic man,
This is a world wide problem and,
Still people kill for the oil ya,
Why you ask? Well cause there’s demand,
But stay on top says the businessman,
And let the world be left to strand,
Hey next month I’ll make twice the grand,
Things they are going just as planned,
And he’ll spend most of it on what he sees,
Maybe buy something he may never need,
See now this is the mentality,
Wake up call this is reality
You see now this is the mentality,
Wake up call this is reality
Yesterday I saw a man explain,
Why he bought his seventh car to date,
How does it feel to live the life you like,
With millions of us left without a ride?
And yet we look up to the stars and dream,
What’s it’s like to live among elite,
I see the future in a rut,
With the poorest of the people in the mud
Well here’s a message Mr. Business man,
The more you make the more the gap expands,
The more you give the more the love you land,
The more you take the more we suffer man,
But he’ll spend most of it on what he sees,
Maybe buy something he may never need,
See now this is the mentality,
Wake up call this is reality
You see now this is the mentality,
Wake up call this is reality
Şarkı sözü çevirisi
Birinin ortaya çıkması utanç verici.,
Elmaslar ve inciler bilmeyenlere,
Bu zengin evlere gider,
Ay ışığının altında bir yol var,
Mücadele için bir yere,
İnsanların sana bir insan gibi davrandığı yer,
Irkçılık ve diğer şeylerden arınmış,
Para ve görüntülerden arınmış,
Neden oh, neden böyle oldu?
İnsanlar ünlülere bakıyor,
Senin ve benim için hiçbir şey yapmıyorlar.,
Bunu topluma vermeliler.,
Ve bu sadece yerli bir adam değil,
Bu dünya çapında bir sorundur ve,
Ve yine de insanlar petrol için öldürüyorlar.,
Neden sordun? Peki talep var çünkü ,
Ama üstte kalmak işadamı diyor,
Ve dünyanın iplikçik bırakılmasına izin ver,
Hey, gelecek ay iki kat daha fazla kazanacağım.,
Daha önce planladığımız gibi gidiyor işler ,
Ve çoğunu gördüğü şeye harcayacak.,
Belki de asla ihtiyaç duymayacağı bir şey satın alır,
Bak şimdi bu zihniyet,
Uyan çağrı bu gerçek
Şimdi görüyorsun, bu zihniyet,
Uyan çağrı bu gerçek
Dün bir adamın açıkladığını gördüm.,
Neden bugüne kadar yedinci arabasını satın aldı,
Sevdiğin hayatı yaşamak nasıl bir duygu,
Milyonlarcası arabasız mı kaldı?
Ve yine de yıldızlara bakıyoruz ve hayal ediyoruz,
Seçkinler arasında yaşamak nasıl bir şey,
Geleceği bir rutinde görüyorum,
Çamurdaki insanların en fakirleri ile
İşte size bir mesaj, Bay iş adamı.,
Ne kadar çok yaparsanız, boşluk o kadar genişler,
Daha fazla sevgi ver kara ,
Daha fazla insan acı çekiyoruz ,
Ama çoğunu gördüğü şeye harcayacak.,
Belki de asla ihtiyaç duymayacağı bir şey satın alır,
Bak şimdi bu zihniyet,
Uyan çağrı bu gerçek
Şimdi görüyorsun, bu zihniyet,
Uyan çağrı bu gerçek