Reckless Kelly — May Peace Find You Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reckless Kelly adlı sanatçının "May Peace Find You Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
May peace find you tonight
like a breeze through your window,
sit by your light.
Let it warm by your fire,
and laugh with delight.
Like a heavenly choir
may peace find you tonight
You’ve got your God -- Sister, I’ve got mine
And I know he’s out there somewhere; he bails me out sometimes
And I’ve always believed, but sometimes I question the truth
all the proof that I need is the love that I found in you
May peace find you tonight
like a breeze through your window,
sit by your light.
Let it warm by your fire,
and laugh with delight.
Like a heavenly choir
may peace find you tonight
May your soul reunite with the one that you lost long ago
May a troublesome heart be a feeling you’ll never know
May your spirit be free as a wind on the wings of a dove
May your heart know the way loud and clear, like a voice from above
May peace find you tonight
like a breeze through your window,
sit by your light.
Let it warm by your fire,
and laugh with delight.
Like a heavenly choir
may peace find you tonight
Like a heavenly choir
may peace find you tonight
Şarkı sözü çevirisi
Barış bu gece seni bulsun
pencerenden bir esinti gibi,
ışığının yanına otur.
Ateşin yanında ısınmasına izin ver,
ve zevkle gülün.
Göksel bir koro gibi
barış bu gece seni bulsun
Senin Tanrın var ... kardeşim, benim de tanrımım var.
Ve orada bir yerde olduğunu biliyorum; bazen beni kurtarıyor
Ve her zaman inandım, ama bazen gerçeği sorguluyorum
ihtiyacım olan tek kanıt, içinde bulduğum sevgidir.
Barış bu gece seni bulsun
pencerenden bir esinti gibi,
ışığının yanına otur.
Ateşin yanında ısınmasına izin ver,
ve zevkle gülün.
Göksel bir koro gibi
barış bu gece seni bulsun
Ruhunu kaybettiğini bir süre önce tekrar bir araya olabilir
Sinir bozucu bir kalp asla bilemeyeceğiniz bir duygu olabilir
Ruhun bir güvercin kanatlarında bir rüzgar gibi özgür olsun
Kalbinizin yolu yüksek sesle ve net bir şekilde bilmesine izin verin, yukarıdan bir ses gibi
Barış bu gece seni bulsun
pencerenden bir esinti gibi,
ışığının yanına otur.
Ateşin yanında ısınmasına izin ver,
ve zevkle gülün.
Göksel bir koro gibi
barış bu gece seni bulsun
Göksel bir koro gibi
barış bu gece seni bulsun