Reckless Kelly — Vancouver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reckless Kelly adlı sanatçının "Vancouver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the sun went down
You were sitting under someone else’s sunset
And I wasn’t around
And you were wishing that I was a guy that you’d just met.
And I was probably stumbling down some back street alley in Amsterdam
While you were making excuses and breaking another heart
Or maybe I was drinking wine with the pigeons in a square in Venice
And I was wondering what you’re doing
And wondering where you are.
When the stars came out
I was sitting in a studio on Sunset
And the lights were down
And I was wishing the time we had wasn’t over yet.
And you were probably sitting in the airport waiting on a plane to Vegas
While I was packing a suitcase staring at a waiting car
Or maybe you were heading out to some house party on Lake Austin
And I was wondering what you’re doing
And wondering where you are.
When my luck ran out
I was sitting on a concrete block in Little Rock
We didn’t scream or shout
We just said good-bye
And I waited for the click
And the lights went out.
And now I’m packing it up and I’m rollin' on out to Vancouver
For some wasted youth and a fresh set of lonely stars
And I’m wondering baby, if you ever saw the best of us And I’m wondering what you’re doing
And wondering where you are.
I still wonder what you’re doing
And wonder where you are…
Şarkı sözü çevirisi
Güneş battığında
Başkasının gün batımının altında oturuyordun.
Ve ben etrafta değildim.
Az önce tanıştığın bir adam olmamı diliyordun.
Ve muhtemelen Amsterdam'da bir arka sokakta tökezliyordum
Bahaneler uydururken ve başka bir kalbi kırarken
Belki de Venedik'teki bir meydanda güvercinlerle şarap içiyordum.
Ve ne yaptığını merak ettim
Ve nerede olduğunu merak ediyorum.
Yıldızlar ortaya çıktığında
Gün batımında bir stüdyoda oturuyordum.
Ve ışıklar söndü
Keşke geçirdiğimiz zaman henüz bitmemiş olsaydı.
Ve muhtemelen havaalanında oturmuş Vegas'a giden bir uçakta bekliyordun.
Bekleyen bir araba bakarken bir bavulun iken
Ya da belki Austin Gölü'ndeki bir ev partisine gidiyordun.
Ve ne yaptığını merak ettim
Ve nerede olduğunu merak ediyorum.
Şansım bittiğinde
Little Rock'ta beton bir blokta oturuyordum.
Ne çığlık attık ne de çığlık attık
Sadece hoşçakal dedik.
Ve tıklamayı bekledim
Ve ışıklar söndü.
Ve şimdi onu paketliyorum ve Vancouver'a gidiyorum
Boşa harcanan bir gençlik ve yeni bir dizi yalnız yıldız için
Ve merak ediyorum bebeğim, eğer bizi en iyi gördüysen ve ne yaptığını merak ediyorum
Ve nerede olduğunu merak ediyorum.
Hala ne yaptığını merak ediyorum.
Ve nerede olduğunu merak ediyorum…